アタスコチータ ホテル

「X」

「The area is clean and safe one thing the maybe need to improve is add smart TV I can’t watch my preferred movies or serie from Netflix because of that, all the rest is ok」

「受付の方がチェックイン時に提示したカードに請求せず、予約をしてくれた知人が保証したカードに請求し、修正の対応をしてくれなかった。」

「ホテルへのシャトルは皆がいっているようになかなか乗れない。また降りるときに　ボーッとしていると　ホテル内のレンタカー受け付けに連れ手行かれて時間を無駄にした。受付はテキパキして感じ良し、部屋に金庫はない。あとシャワーの温度調節ができない以外は綺麗で快適。あと　ホテルで水を買うと５ドルなり。トランジットにはそこそこのホテルかと。」

「The air conditioner and the room were extremely humid and had a strong musty, moldy smell. That night, I couldn't stop coughing and was unable to sleep properly. Because of this experience, I would never stay at this hotel again. The following morning, I went to have breakfast at 8:30 a.m., but they had already finished clearing everything away and had even turned off the lights. As a result, I was unable to have breakfast at all.」

「空港からも近く、綺麗なホテルでした。」

「軽朝食のベーグルがすごく美味しかった。ヨーグルトやシリアルもあって、無料なら満足です。フロントはすごくイージーでフランクな感じ。日本のホテルに慣れてるとびっくりするかも。簡単な売店があり、高いですが飲み物、お菓子、カップ麺、歯ブラシ、頭痛薬などが買えます。ウォーターサーバーはトイレの近くにあり。新し目の洗濯乾燥機ありますが値段がわからないので使いませんでした。シャトルバスは事前予約した時間に出発してくれました。 隣に小さなモールがあり、酒屋、中華料理屋、バーなどがあります。中華料理屋は美味しかったです。」

「シャトルバス」

「エレベーターが壊れていて、階段で荷物を持って上がりました。」

「There are three “Staybridge Suites” around IAH airport. It is really confusing. We went to a wrong one first, and the lady at the front desk already knew what happened, and almost automatically called the right one to confirm the reservation. There is no reason to name hotels around large airports this way. Most of the customers are travelers who do not know the area well. You can make the things much easier and less confusing by renaming those.」

「A bit hard to find the place but it is comfortable to stay.」