聖アギア・イリニ修道院周辺のホテル

「Ales waren ok. Der Besitzer hat für fast alles gedacht. Nur die Parkplatz mögligkeit War nicht ausreichend」

「宿泊したのはローシーズンにもかかわらず、ホテルの近くに無料パーキングスペースはありませんでした。 Wi-Fiもロビー以外では繋がりません。私以外にもロビーでパソコンを開いている方を何人か見かけたので他の部屋も同じでしょう。」

「キッチンもついているので、とても便利に使えました。部屋も広く快適でした。難点としては、耐えられないほどではありませんが、バスルームの匂いが少し気になりました。」

「Put simply, the experience feels entirely disconnected from guests' needs. Many of the choices seem to have been made without considering the people who actually use the rooms. For example, upon entering, a coffee set was placed squarely in the middle of the table, leaving no space to use the surface. The desk drawer handles are oversized and protrude into the body of the desk. Opening them reveals empty interiors, which seems unnecessary and thoughtless.」

「Sehr gute und moderne Ausstattung, sehr gut für Urlaub mit Kindern geeignet, großer Garten mit Spielmöglichkeiten. Schöner Pool, Indoor-Jacuzzi, Fitness Geräte und vieles mehr. Die Gastgeber wohnen im gleichen Gebäude wie die Wohnungen, sind sehr gastfreundlich und problemlos zu erreichen. Mit dem Auto nur wenige Minuten in die Stadt. Ohne Auto nicht zu empfehlen. Insgesamt 5 von 5 Sternen.」

「Eine wunderschöne, und moderne Unterkunft mit einer zauberhaften Gastgeberin Katerina. Man fühlt sich rundum wohl! Die Zimmer sind sehr modern und großzügig, tolles Badezimmer, und die Betten auch sehr bequem. Das Frühstück ist ein Traum, man wird mit allem versorgt, was das Herz begehrt. Und wenn man nicht alles schafft, werden einem die übrigen Sachen noch als Lunchpaket eingepackt. Der Whirlpool und die Liegen auf der Dachterrasse sind auch super. Alles in allem eine wunderschöne Oase...

「The place is 」

「We absolutely loved our stay here, right in the centre of the old town. The location was brilliant, lots of restaurants and shops all just steps away. The apartment was clean and had everything you could need for a few nights stay in the town. The host was always contactable and was really helpful when arranging checkin, and generally just making sure we were happy and everything was good (which it was!) I'd highly recommend this place to anyone, but worth noting there is 2 flights of stairs...

「Our stay at this hotel was fantastic! Centrally located in the old town, it was walkable to all the major sights and surrounded by amazing food. The room was immaculate, large and spacious, with double-paned windows that blocked out even the loudest of thunder booms. The staff were so kind and friendly, even leaving a small gift and bottle of wine to enjoy. We were super pleased with this stay and would return here again!」

「ヴェネツィア時代の邸宅ホテルで、石でできた壁と温かみのある木製の調度品で居心地がよかった。ジェットバスは故障していた。」

「バスターミナルから１０分位。地図ではわかりにくく２回人に尋ねましたが、わかれば簡単でした。 フロントの方は親切でウエルカムドリンクあり。朝食はギリシャのコールドミートと温かい卵料理（注文でつくってくれる）。ただし朝８時半からです。２ベッドをリクエストしたのですがその部屋はシャワーのみでバスタブが無かった。あとティッシュペーパーが無かった。他には不満はありません。」

「So ein schönes, kleines, gemütliches und charmantes Hotel. Evi und Sally haben uns toll umsorgt. Das Frühstück auf der Dachterrasse war ein Highlight. Wir haben uns sehr wohlgefühlt. Das Hotel liegt in einer ruhigeren Seitengasse der schönen Altstadt. Hinweis: man kann mit dem Auto oder Taxi nicht ans Hotel fahren. Daher vorher prüfen, an welcher Stelle man aussteigt.」