ヒルヴェンサロスキーセンター周辺のホテル

「Great location. Clean space. Able to cook.」

「Huoneet olivat hyvin siivottu, ainoa miinus siitä ettei huoneessa ollut kattovalaisinta, kesällä vai valoa avaamalla ikkunat, huone oli 1 krs ja ikkunan editse käveltiin lautalle aika tiheeseen tahtiin, joten suihkusta ei ollut kiva tallustella alasti. Erityisen hyvää oli sauna, erinomainen lisä. Henkilökuntaa ei tieenkään ollut paikkalla, tämä oli jo etukäteen tiedossa, hieman oli haasteita saada sähköposti toimimaan mutta henkilökunta viestitti aktiivisesti apin kautta, joten saatiin homma...

「スタッフが親切で丁寧に対応してくれた。」

「場所も便利で清潔でした。ドアが重いですが、慣れれば大丈夫でした。」

「部屋が広く綺麗で快適そのもの。場所も繁華街の中心にあり、利便性も最高。間違いないホテルです。」

「Ihana paikka, jossa olisi viipynyt pidempäänkin. Yövyimme koiran kanssa ja se vaati pientä säätöä, mutta lopulta kaikki hyvin. Hotels.comin tiedoissa ei ollut mainittu, että lemmikeille on yksi tietty huone sallittu. Aamupala oli monipuolinen ja herkullinen. Auton sähkölatausmahdollisuus hyvä lisä.」

「とても親切で良いホテルでした．スタッフさんのご対応も素晴らしかったです．トゥルクへ行く際にはぜひまた利用したいと思います．」

「早めにチェックインできてスタッフの対応がよかった！」

「駅に近く、観光に便利。フレンドリーなスタッフ。 庭の植栽が素晴らしい。」

「Stockmanと隣接する商業施設の建物内にあり、入り口がわかりにくかったですが無人でスタッフがいないので施設のインフォメーションに聞いてなんとか辿り着けました。 家電やキッチン用品のファシリティが申し分なく、近くのマーケットなどで購入して自炊もできるので長期滞在にも良さそうでした。 Turkuに行くことがあれば利用したいと思いました。」

「外観に比して内観は綺麗であり快適であった。ベビーエリアがあり助かった。子供に寛容なホテルで安心して利用できた。」

「Kesällä varmasti hieno paikka. Nyt oltiin sesongin ulkopuolella, eikä kaikki ravintolat olleet auki. Muutenkin hiljaista alueella. Sopi hyvin omaan käyttööni kalastusmatkalle.」