ヘロウヴィル サン クレールの家族向けホテル

「Hôtel très propre 」

「スタッフの方が英語で対応していただけたので、私の片言の英会話でもスムーズにチェックインやチェックアウトの手続きができました。部屋については、お値段ほどですがきちんとメンテナンスが整っていたかと思います。基本的に車利用で宿泊するホテルですが、徒歩２５分ほどで市街を走るトラムの駅までいけますので、カーン市街を観光する際にも利用しやすいかと思います。周辺には、徒歩１０分程度の場所にスーパーもありますので買い物等にも不自由しないと思います。総合的に見て良いホテルだったと思います。」

「Comme d' habitude, séjour animalier avec visite de parc et cela se passe merveilleusement bien. Je me pose des questions sur la nouvelle organisation sur le nettoyage des chambres chez Kyriad car nous sommes restés trois nuits et n' avons pas vu de service nettoyage, nous avons même été à l' accueil pour réclamer du papier toilette et des serviettes propres En juin cela m'est déjà arrivé à Kyriad Blois, j'arrive à l' accueil le réceptionniste me donne la carte d' entrée pour la chambre et là...

「We arrived after several days of busy travel to a restful paradise! The architecture immediately started relieving the stress of travel and the beautifully maintained grounds and peaceful atmosphere helped us regain a sense of peace in the busy hustle and bustle. Would definitely recommend for anyone wanting to get away from stress and just breath freely for a few nights. We felt completely safe the whole stay and were treated with great kindness and deference.」

「部屋の清潔度、快適度な十分なレベル。バイユ－の郊外で、静かなところでした。フロントの対応も丁寧でよかったです。早朝（7時30分）のチェックアウトでも笑顔で対応いただき、いい一日になりました。モーニングコーヒーご馳走様でした。」

「予約日を間違えたのですがキャンセル期間が過ぎてるにもかかわらず快く変更していただけました。duplex四人部屋は二階建てで広く清潔でこの金額ではあり得ない快適さでした。素敵な広い庭にガチョウ？が沢山いて夏だとより素晴らしいのではないかと思います。スタッフも親切です。」

「スタッフの方々が親切でフレンドリーで暖かく迎えてくださった。館内も手入れが行き届いていたし、装飾も素敵だった。朝食も大満足の内容だった。3歳の子どもは庭のトランポリンに大喜びだった。朝にはロバや野生のシカにも遭遇し、このお城での宿泊はとても良い経験だった。」

「The reception staff were very welcoming and friendly. The availability of a small kitchen facility in the room was not advertised but very welcome. The TV channel 'list' in the room gave the impression that only 'local' channels were available when in fact (by luck) I found there were many more international news channels, etc. Which was a bonus. The location was very quiet (end of September) but well situated. Overall I had great visit and would not consider anywhere else should I return to...