ヘロウヴィル サン クレールの家族向けホテル

「スタッフの方が英語で対応していただけたので、私の片言の英会話でもスムーズにチェックインやチェックアウトの手続きができました。部屋については、お値段ほどですがきちんとメンテナンスが整っていたかと思います。基本的に車利用で宿泊するホテルですが、徒歩２５分ほどで市街を走るトラムの駅までいけますので、カーン市街を観光する際にも利用しやすいかと思います。周辺には、徒歩１０分程度の場所にスーパーもありますので買い物等にも不自由しないと思います。総合的に見て良いホテルだったと思います。」

「Accès 24/24h avec boîte à clé codée. Petite difficulté à trouver les chambres parmis les deux bâtiments, avec étages et accès de chaque côté des bâtiments. Mais on a trouvé ! Personnel d'accueil agréable. Bon petit déjeuner. Lit très confortable avec oreiller mémoire de forme. Je ne connaissais pas, c'est agréable. Possibilité si l'on veut de l'acheter à l'accueil. Grande zone commercial à proximité 」

「The suit was big with two bedrooms.」