ヘルムスドルフ エルツゲビルゲのおすすめホテル予約

「Das Familienzimmer war sehr schön eingerichtet. Es war sehr sauber. Die Betten waren sehr bequem. Die Skipisten sind nicht weit entfernt. Alles super. 」

「Uriges Hotel mit historischem Charakter. Das Dreibettzimmer verfügt wirklich über 3 Betten mit guten Matratzen. Das Personal war sehr hilfsbereit, dafür war das Zimmer in einigen Ecken nicht so sauber. Laut Expedia Check-In ab 13.30 Uhr, was nicht stimmt. Erst ab 15 Uhr, aber wir durften die Koffer schon im Zimmer abstellen. Das Frühstück war ausreichend, aber für 15 € pro Person ganz schön happig.」

「Utrolig hyggelig. Pent og ordentlig. Bra frokost. Tilgjengelig. Rett ved naturen. Topp sted.」

「街の中心にあり地下駐車場も安心。スタッフは親切でした。」

「Very good service 」

「Einfahrt zum Parkplatz nicht ganz eindeutig. Die Pflasterung der Parkfläche ist nicht wirklich sicher, da teilweise Pflastersteine abgesackt sind. Hier herrscht akute Stolpergefahr, insbesondere für ältere Mitmenschen. Das Bad in Zimmer 104 riecht etwas streng nach altem Urin. Vielleicht sollte man hier einmal etwas mehr als nur eine normale Reinigung nach Abreise durchführen. Das Frühstück ist, gemessen am Preis/Leistungsverhältnis meiner Buchung, absolut in Ordnung. Sehr nette Mitarbeiterin...

「Mysigt och trevligt, med ett bra bemötande.」

「Die Betten waren frisch bezogen und sauber. Leider machte aber der Rest der Unterkunft eher einen heruntergekommenen Eindruck. Die Tapeten blättern von der Wand, die Fenster sind undicht und Verdunklungsrollos oder ähnliches gab es auch nicht. Der Preis war aber sehr günstig.」

「Staff was nice. The room was not spotless, but fine. Shared kitchen was a nice amenity, but could use an update on kitchenware.」

「Sバーン駅からだと荷物を持って15分くらいかかるのでちょっと大変。トラムを利用すれば150mほどの距離。 チェックイン時は誰も居らず入口に個人の名前を書いた紙が貼ってあり、コードナンバーを押すと入口が解錠でき、指定された部屋にはドアキーも置いてあった。 最初は驚いたが、室内は意外と清潔で、風呂も別の部屋になるが専用のバスタブ付きの浴室があった。　泊って経験してみてやっとこのホテルの良さがわかる。」

「Das Hotel liegt schön ruhig im Wald. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Die Zimmer sind seh schön eingerichtet und beim Frühstück ist für jeden etwas dabei und es wird schnell auch alles wieder aufgefüllt. Man hat wirklich nichts zu meckern. Wir kommen bestimmt bald mal wieder.」

「Sehr freundlich ich habe meine Jacke vergessen man will sie mir nachsenden sehr gut」

「こじんまりとしたプチホテルです。テプリッツ駅から真直ぐの道に面しているが、住宅地の中にある。夏の夜で外部で夕食を済ませてきたので良かったが、レストランは朝のみ営業で、夜は向かいの庭園レストランを使ってくれと言われた。」