ヘルムズ博物館周辺のホテル

「Easy checkin und out. 」

「最寄駅、パン屋さん、レストラン、スーパーも歩いて行ける近くにあり、非常に便利でした。毎日清掃もしてくれます。 ただ部屋は狭く、歯ブラシ等の備品もありません。旅行費を抑えたい人にはお勧めだと思います（私が利用した時はEURO2024が開催されていたため、ちょっと宿泊費が高めでした）。」

「ホテルの近くに大きな道路と鉄道があり、一晩中うるさい点を除けば設備、スタッフ、朝食等、概ね良好でした。」

「Zimmer dreckig, das Geschirr benutzt fettig im Schrank , kein Café im Zimmer so wie angegeben, Matratze durchgelegen 😡 」

「Værelset var rent og rummeligt. Personalet var søde og imødekommende. Morgenmaden var godt og havde lidt af hvert. Hotellet havde egen parkering, dog var skiltningen hertil begrænset og kan virke lidt frustrerende når man skal lede efter den når man er ukendt i hamborg.ellers var det meget godt」

「Okay, aber nichts besonderes. Beim Checkin schien der Mitarbeiter etwas überfordert. 」

「Der Schrank im Zimmer war verzogen und nicht nutzbar. Wegen Lärm musste das Fenster zum Schlafen geschlossen bleiben. Im Bad war eine Fliese im Boden gebrochen und hatte scharfe Kanten. Dusche hatte nur kaltes Wasser. 」

「Monteurwohnung, techn. In Ordnung. War aber kalt, keine Getränke oder Kleinigkeiten bei Spätanreise. Parkplätze beschränkt.」

「訪問先に近かったので、このホテルを予約しましたが、到着するなり満室でこのホテルには泊まれないと言われ、同じ料金で約２０キロ外れのグループホテルに宿泊することになってしまいました。レセプションの人は英語でのコミュニケーションが上手くできないようで交渉が困難でした（当方はドイツ語はできず）。このホテルで食事するなら無料にしてあげると言われましたが（満腹だったので断りました）、それよりも宿泊代のディスカウントで誠意を見せて欲しかったです。ホテルに着いたと思ったにも関わらず、もう２０キロ運転して他のホテルに移動するのは精神的に負担でした。ホテルズドットコムで予約しても泊まれないことがあるということを知りました。」

「Ingen at tale med der var restaurent men ikke åbent ingen morgenmad værelset var fint og ok parkering」

「ホテル内のレストランのクオリティ、ザービスが良かったです。 ホテル周辺に何もないのが不便だとは感じました。」

「Schöner Aufenthalt. Freundlicher Service Frühstück solide. Lage zur Inselpark Arena top!」

「Supertolles Frühstück!」

「とても静かだけれど、交通の便も良く、スタッフも感じの良い方々でした。ただ、日本と違い、電気ポットがないのが残念でした。」

「Top Service, alles sehr sauber!!」

「Ich habe hier eine Nacht nach einem Konzert in der Inselpark Arena übernachtet. Die Lage ist dafür gut. Einchecken ging gut. Das Zimmer ist es k. Sauberkeit ist definitiv verbesserungswürdig. Die Gegend ist nicht die schönste, aber Supermärkte wie Edeka etc sind in circa zehn Minuten zu erreichen. Tagsüber etwas laut, aber nachts doch erstaunlich leise. 」

「ホテルの立地は駅から近く、また部屋も大変綺麗でした。一階にはレストランもあり、ホテル周辺にもスーパーなどいろいろな施設があり、とても便利です。また利用したいと思いました。」