アスティエールのアパート

「Horrible. Pas de chauffage, sale, douche avec la vitre qui tombe.」

「Het eerste verblijf dat wij geboekt hadden in het Domaine de Bonsoy bleek niet rolstoeltoegankelijk te zijn. Dat was mijn fout. Ik had er niet bop geselecteerd toen ik het huisje boekte. Wij hebben daarop een ander, wel rolstoeltoegankelijk appartement geboekt in Blaimont aan de Rue de Village 25A van 21/6 t/m 26/6. Dit adres heeft twee appartementen. Na boeken bleek dat niet het appartement op de begane grond beschikbaar te zijn, maar dat op de eerste verdieping. Niet rolstoeltoegankelijk dus....

「Apparemment spacieux et propre mais j’ai passé une mauvaise nuit bruit important des voisins coup dans les murs jusqu’a 00h30 et a partir de 6h30. Il manque un micro-ondes et la bouilloire etait pleine de tartre (non utilisé), difficulté pour me doucher car je suis grand et manque une porte, si on ne veut pas inonder la piece. Revoir également la quantité de couverts et le rideau pas assez occultant dans la chambre 」

「Het is alles geweldig! En handiger plek voor supermarkt.」

「Het vakantiehuis is zeer modern en mooi ingericht, alle moderne voorzieningen zijn aanwezig en zonder meer uitstekend. Lokatie is goed (binnen twee minuten sta in je het oude centrum met tal van leuke terrasjes, restaurantjes, winkeltjes en toeristische attracties. Enige minpuntje vond ik de indeling; de slaapkamer heeft geen eigen (open) raam en dus geen makkelijke, optimale ventilatie.」