ハルツ ゼーラントの城

「Skønt og dejligt sted. Vi kunne godt være blevet nogle flere dage. Perfekt med familien, Tæt på alt. 」

「Wunderschönes stilvolles Hotel, in Gehreichweite zur Innenstadt. Sehr schönes großes Zimmer mit toller Aussicht, schönes Frühstück, guter Service. Etwas irritierend war nur dass ich das Hotel beim Check-out nochmal bezahlen sollte, obwohl ich es bereits online über eine Buchungs-Website bezahlt hatte. Auch die Kurtaxe wollte man mir 2 Mal berechnen.」

「Mooie plek, ruimte kamers. Rustige omgeving.」

「Super Aufenthalt - freundlich und sauber」

「Alles super 」

「Een ongeloofelijk thuisgevoel, zowel door het gebouw zelf als door het personeel. Prachtige kamer in de stijl die past bij de buitenkant van het gebouw. Het geheel voelt zeer romantisch aan. Het restaurant serveert zeer lekkere gerechten. Hetzelfde kan ook gezegd worden over het ontbijt. Parkeren is geen probleem, hetzij op de beperkte parking achter het hotel, hetzij op de grote gemeenschappelijk parking voor het hotel.」

「壁が薄いのか　隣の声が良く聞こえた。家内は眠れなかったと言う。空いてたと思うので隣同士にしなくてもと思った。」

「Ausgezeichnetes Hotel mit vielen Freizeitangeboten, tollem Ambiente und gutem Restaurant 」

「Zimmer sehr sauber und groß, Personal sehr freundlich!」

「Although we spoke extremely basic German and the hotel staff had only simple English, this actually mattered little as everyone at the hotel went out of their way to make us very welcome. Dining was excellent, and service was beyond approach, and all in all we had a very happy and memorable stay.」

「城の昔の雰囲気が残っている。下のレストランがとても良い。」