ギュッタースバッハのコテージ

「Miltengerg観光の為に泊まりました。徒歩15分位の適切な距離にあり、MiltenbergのHotelが一杯の時に便利です。静かで部屋も広く、ほのぼのと寛げます。レストランが立派で、町のお客さんも多く、ワインも楽しめました。　」

「スタッフのサービスが何より良かったです」

「Seit fast 10 Jahren kommen wir gerne ins CityHotel. Es liegt zentral und nimmt auch Hunde auf. Dadurch leiden leider die Teppiche. Das Personal ist immer freundlich und sehr fleißig. Das Frühstück ist sehr reichlich und lecker.」

「Ok」

「The site was perfect and family-like, personnel friendly, rooms tidy and cosy, breakfast was ideal for us.」

「Super nette Besitzer, tolles Frühstück」

「立地、最高！ スタッフ、親切！ 朝食、満足！ 部屋の設備…雰囲気は悪くないのですが、床が傾斜していて、部屋の中を移動するだけで疲れます。ベッドが日本人には少々高くて、ちょっと腰かけたいときにも気合いが必要です。 一泊程度なら問題なく過ごせます。」

「Es gibt ein super, aber auch etwas teures Frühstück. Das Hotel hat einen schönen Altbaucharakter, so etwas muss man mögen, wenn man hier bucht. Sehr zentral gelegen, daher auch manchmal etwas lauter. Guter, abschließbarer Raum mit Aufladenöglichkeit für die E-Bikes. Alles in allem positiv.」

「お部屋も清潔で、トイレにはオシュレットがあり驚きました。ベッドも清潔で、とても寝心地が良かったです。 ただ車でいったので、駐車場がなかなか分かりにくかったことと、遠かったことがマイナスです。でも、チェックインのかたはとても親切でした。」