ゴルフ クラブ リッターグット ブルクホフ周辺のホテル

「Sehr gute Lage, saubere Zimmer.」

「Siisti hotelli, hyvä aamiainen ja ystävällinen henkilökunta. Kaikki sujui hyvin.」

「広い部屋で多い荷物でも問題ありません。しかし室内設備はほとんどなく、自前で準備するほうが良いでしょう。タオルも一人1枚しか支給してくれません。」

「やや騒音がうるさかったです。」

「Die Sauberkeit des Zimmers und auch die Freundlichkeit des Personals war sehr gut. Das Frühstück hat noch Luft nach oben besonders bei der Auswahl Brot / Brötchen Alles in allem ein sehr gutes Preis -leistungsverhältnis.」

「Clean room」

「すごく清潔で安価で駅からすぐだし、パスコードを鍵として使えるのも合理的です。シャンプー・ボディシャンプーはもう少し良いものでもいいかも？ 部屋でコーヒーに使うお湯を沸かしたりどこかからお湯をもらってこられる仕組みが欲しかったです。」

「Pas d’eau chaude ce matin, chambre ultra impersonnelle et chère. Merci de prévoir une compensation」

「Absolute Enttäuschung – hygienisch unzumutbar! Ich bin einfach nur schockiert. Bereits beim Duschen haben wir die dreckigen Handtücher entdeckt. Wir wollten das zuerst noch ignorieren und dachten, es sei vielleicht nur ein bedauerlicher Einzelfall. Doch als wir uns später ins Bett legen wollten, wurde es noch schlimmer: Auf der Bettdecke und dem Kissenbezug waren deutlich sichtbare Flecken – darunter auch rötliche ( bilder will ich lieber nicht davon veröffentlichen) und andere dunkle Spuren...

「部屋も広く綺麗でした。 冷蔵庫も大きくて、お皿やコップも十分に用意されてます。」

「excellent cleanliness」