フランス領バスクの結婚式場のあるホテル

「ロケーション、ホテルのサービスともに申し分なし。再度泊まりたいホテル。」

「写真で知ってはいましたが、とても素敵なホテルでした。インテリアも凝っていて、ちょっとモロッコ風なものも。歴史あるお屋敷をホテルにしたような感じです。古い建物ですが、水回りなどは新しく改装されていて、快適そのものでした。お茶のサービスなどもあり、ゆったり過ごせました。」

「Very nice, dog and family friendly. The building is very unique and full of character. Clean and good. 」

「立地、建物、内装ともに素晴らしいホテルでした。 また、レセプションの方のホスピタリティ精神あふれる対応が素晴らしかったです！」

「El hotel está muy bien y el personal es super amable. Está situado en un entorno muy bonito pero algo alejado. A pesar del calor, las camas están hechas con un nórdico por lo que, aunque dejes el aire acondicionado puesto toda la noche, en algunos momentos se pasa calor. Por otro lado, la piscina está muy bien, es pequeña pero suficiente para las personas que estábamos aunque había bastantes mosquitos, que solo los notabas por las picaduras... El desayuno es muy agradable y todo está muy rico...

「設備も寝具もとても快適でした。洗面とトイレが別なのは使いやすかったです。海まで徒歩で行けます。セーフティーボックスあり。駐車場は先着順で予約不可なので運が良ければ駐めることができますが、私たちは近くの公共駐車場を借りました。夏でしたが、外が涼しかったのでエアコンを切りたかったのですが全館空調なのか、完全に切ることは出来ませんでした。」

「かなり期待感を持って宿泊しましたが、宿泊した部屋が１Fだったこともあり、少しカビ臭く、レストランの入口の横の部屋だったせいか、夕飯時から夜にかけて食器の音やスタッフの足音、声が聞こえあまり落ち着きませんでした。また、プライベートのお庭と言われ、ブランコのある庭を紹介されましたが、宿泊客の子供連れが急に入ってきたり、朝には庭師が木の伐採をしたりして、カーテンや窓を開けてゆっくりすることはできませんでした。」

「Un très bel hôtel, plein d’authenticité Une très belle chambre, très confortable avec vue sur le golf Parking et le tout à quelques mètres de l’océan 」

「Il serait souhaitable dans un hôtel 4 étoiles qu’on remette dès dosettes pour la nespresso qui est dans la chambre et qu’on nous change les tasses sales de la veille. Literie inconfortable en tout cas pas digne d’un 4 étoiles. 」

「Établissement charmant très bien situé à proximité d'une petite plage. 」