フラウブルネン地区 のペンション・民宿

「新しいホテルで、コーヒー、紅茶が自由に飲めるのが嬉しい。オレンジやリンゴ、ちょっとしたお菓子やアイスまで置いてあります。レストランもあるので便利です。貧乏旅行の私は、近くのスーパーでパンやサラダを買って来て、コーヒー入れて食べてました。ビジターズカードがもらえ、トゥーンまでのバスは滞在中無料です。バス停が近く、夜24時近くまで運行してます。トゥーン湖フェスティバルの夜の部観劇しても、ホテルまでバスで帰って来れます。10分おきにバスが来ます。静かな街で過ごしやすいです。隣の工場が平日あさ7時前から動き出し、音がちょっと気になります。」

「I had a little bit of trouble in getting the reservation number in a timelymanner, which was necessary to activate the Bern "welcome" card, which is different from the Expedia one. Butafter a couple of requests, I got it over a phone call, just before getting on a tram, so no problem after all, but maybe for some people it might be stressful to ask many times, so it might be better if you could provide the number more systematically (a friend who stayed at a different hotel received it...

「特に不満はありません。音は大きなないのですが、15分毎に鐘の音がします。まあ、慣れたのですが。清掃とかはきちんとしてありました。スタッフが丁寧だ。」

「少し中心部から離れた場所にありますが、トラムも電車も近く問題なく過ごせました。 部屋は広さも十分でWi-Fiのつながりも問題なく清潔でとても快適でした。」

「Comfortabel, schoon, vriendelijk personeel en fijn parkeren in de garage」

「Thank you for nice stay！」

「Très bonne chambre grande et propre. Établissement très chaleureux. 」

「ロビーはキレイで明るい。駐車場からロビーまで近いし目の前にフロントがありわかりやすい。 部屋は明るくて清潔です。交通量の多いランナバウト近くなのでうるさいかなと思ったが、部屋が道路反対側だし防音がしっかりしているようで静かに過ごせた。 旧市街地へ行くにはクルマで5分程度、まっすぐなので迷わない。」