Default HTG hotel image

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćƒ»ę°‘ę³Š

  • äŗˆå®šć®å¤‰ę›“ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚å®‰åæƒ

    ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ę–™ē„”ę–™ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’äŗˆē“„
  • ć‚‚ć£ćØćŠå¾—ć«ę—…ćø

    ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØę•°åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒ 10% 仄上 OFF
  • ē†ęƒ³ć®å®æć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚ˆć†

    äø–ē•Œäø­ć®ē“„ 100 äø‡č»’ć®å®æę³Šę–½čØ­ć‹ć‚‰ę¤œē“¢

ä»„äø‹ć®ę—„ä»˜ć®ę–™é‡‘ć‚’ćƒć‚§ćƒƒć‚Æ

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć§ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

1. č¶£å‘³č‰Æćč£…é£¾ć•ć‚ŒćŸåŗƒć„åŗ­åœ’ć®ć‚ć‚‹ć‚³ćƒ†ćƒ¼ć‚ø

č¶£å‘³č‰Æćč£…é£¾ć•ć‚ŒćŸåŗƒć„åŗ­åœ’ć®ć‚ć‚‹ć‚³ćƒ†ćƒ¼ć‚ø
Havelsee
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(28 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Eine schƶne kleine Ferienwohnung mit allem drin, was man braucht. Besonders toll war der Garten, in dem wir schƶn sitzen konnten. Auch Ausflüge zu den naheliegenden Seen oder Potsdam waren prima. Man findet überall eine Stelle zum baden. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Vielen Dank nochmal an Herrn und Frau Brizel. 怍
惉悤惄
Ria F.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„14,747
合計 ᅣ18,065
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 10 ę—„ ļ½ž 9 月 11 ę—„
č¶£å‘³č‰Æćč£…é£¾ć•ć‚ŒćŸåŗƒć„åŗ­åœ’ć®ć‚ć‚‹ć‚³ćƒ†ćƒ¼ć‚ø

2. Holiday Apartment on Rentierweg in Rathenow

Holiday Apartment on Rentierweg in Rathenow
Rathenow
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„59,724
合計 ᅣ59,724
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 21 ę—„ ļ½ž 8 月 22 ę—„
Holiday Apartment on Rentierweg in Rathenow

3. Holiday Home Optikstadt Rathenow with Terrace, Fireplace, Smart TV, Wi-Fi & Parking near Havel

Holiday Home Optikstadt Rathenow with Terrace, Fireplace, Smart TV, Wi-Fi & Parking near Havel
Rathenow
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„58,672
合計 ᅣ104,059
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 18 ę—„ ļ½ž 8 月 19 ę—„
Holiday Home Optikstadt Rathenow with Terrace, Fireplace, Smart TV, Wi-Fi & Parking near Havel

4. Holiday Home 'Zum Pferdestall' with Shared Pool, Shared Terrace and Wi-Fi

Holiday Home 'Zum Pferdestall' with Shared Pool, Shared Terrace and Wi-Fi
Dreetz
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„44,511
合計 ᅣ44,511
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 15 ę—„ ļ½ž 9 月 16 ę—„
Holiday Home 'Zum Pferdestall' with Shared Pool, Shared Terrace and Wi-Fi

5. Holiday Apartment - Neu Dessau

Holiday Apartment - Neu Dessau
Milower Land
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„33,180
合計 ᅣ42,397
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 13 ę—„ ļ½ž 9 月 14 ę—„
Holiday Apartment - Neu Dessau

6. Bright, cozy downtown studio (home office)

Bright, cozy downtown studio (home office)
Brandenburg an der Havel
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„16,590
合計 ᅣ36,922
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 19 ę—„ ļ½ž 8 月 20 ę—„
Bright, cozy downtown studio (home office)

7. Standard double room - Seehotel Brandenburg.

Standard double room - Seehotel Brandenburg.
Beetzsee
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„25,114
合計 ᅣ25,114
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 18 ę—„ ļ½ž 8 月 19 ę—„
Standard double room - Seehotel Brandenburg.

8. ćƒćƒ“ć‚§ćƒ«ćƒ–ćƒ©ć‚¦ ćƒ•ć‚§ćƒŖć‚Øćƒ³ćƒ­ćƒ•ćƒ„

ćƒćƒ“ć‚§ćƒ«ćƒ–ćƒ©ć‚¦ ćƒ•ć‚§ćƒŖć‚Øćƒ³ćƒ­ćƒ•ćƒ„
Brandenburg an der Havel
10 ę®µéšŽäø­ 9.2、とても瓠晓らしい、(9 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Nice property. No air condition was rather hot in summer. Unforrunately, neighbours were really loud and we were hardly able to sleep. 怍
惉悤惄
Susanne
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„24,324
合計 ᅣ44,764
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 24 ę—„ ļ½ž 8 月 25 ę—„
ćƒćƒ“ć‚§ćƒ«ćƒ–ćƒ©ć‚¦ ćƒ•ć‚§ćƒŖć‚Øćƒ³ćƒ­ćƒ•ćƒ„

9. Ferienwohnung mit Whirpool

Ferienwohnung mit Whirpool
Brandenburg an der Havel
10 ę®µéšŽäø­ 8.0、とても良い、(11 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Alles okay, gerne wieder.怍
惉悤惄
Andreas L.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„11,060
合計 ᅣ14,378
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 2 ę—„ ļ½ž 9 月 3 ę—„
Ferienwohnung mit Whirpool

10. Holiday Home 'Bungalow an der Havel' with Private Terrace and Garden

Holiday Home 'Bungalow an der Havel' with Private Terrace and Garden
Havelsee
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„43,798
合計 ᅣ53,015
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 15 ę—„ ļ½ž 9 月 16 ę—„
Holiday Home 'Bungalow an der Havel' with Private Terrace and Garden

11. Caravan 'La Pura Vida' with Private Terrace

Caravan 'La Pura Vida' with Private Terrace
Brandenburg an der Havel
10 ę®µéšŽäø­ 9.8ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(8 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Vielen Dank für den tollen Aufenthalt! Die Unterkunft war sehr sauber und gemütlich eingerichtet. Die Küche ist gut ausgestattet, und wir haben die ruhige Lage sehr genossen. Der Kontakt mit dem Vermieter war freundlich und unkompliziert. Insgesamt eine sehr empfehlenswerte Unterkunft!" 怍
惉悤惄
Frank B.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„33,495
合計 ᅣ61,732
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 29 ę—„ ļ½ž 8 月 30 ę—„
Caravan 'La Pura Vida' with Private Terrace

12. Vacation apartment Fischerhaus Havelberg

Vacation apartment Fischerhaus Havelberg
Havelberg
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„22,857
合計 ᅣ34,654
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 3 ę—„ ļ½ž 9 月 4 ę—„
Vacation apartment Fischerhaus Havelberg

13. Mƶbliertes Apartment

Mƶbliertes Apartment
Arneburg
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„11,060
合計 ᅣ25,807
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 27 ę—„ ļ½ž 8 月 28 ę—„
Mƶbliertes Apartment

14. Apartment 'Fischerhaus Havelberg' with Shared Garden and Wi-Fi

Apartment 'Fischerhaus Havelberg' with Shared Garden and Wi-Fi
Havelberg
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(1 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„35,969
合計 ᅣ36,338
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 21 ę—„ ļ½ž 8 月 22 ę—„
Apartment 'Fischerhaus Havelberg' with Shared Garden and Wi-Fi

15. Tiny House Queen Dream with Private Terrace, Private Garden and Wi-Fi

Tiny House Queen Dream with Private Terrace, Private Garden and Wi-Fi
Brandenburg an der Havel
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„59,011
合計 ᅣ84,796
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 29 ę—„ ļ½ž 8 月 30 ę—„
Tiny House Queen Dream with Private Terrace, Private Garden and Wi-Fi

16. Holiday Home 'Ferienhaus' with Private Terrace, Private Garden and Wi-Fi

Holiday Home 'Ferienhaus' with Private Terrace, Private Garden and Wi-Fi
Zernitz-Lohm
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„48,557
合計 ᅣ55,302
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 15 ę—„ ļ½ž 9 月 16 ę—„
Holiday Home 'Ferienhaus' with Private Terrace, Private Garden and Wi-Fi

17. Junior suite - Seehotel Brandenburg.

Junior suite - Seehotel Brandenburg.
Beetzsee
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„32,026
合計 ᅣ32,026
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 30 ę—„ ļ½ž 8 月 31 ę—„
Junior suite - Seehotel Brandenburg.

18. Holiday Apartment "Havelvorland" with Shared Terrace and Wi-Fi

Holiday Apartment "Havelvorland" with Shared Terrace and Wi-Fi
Havelberg
10 ę®µéšŽäø­ 7.0、良い、(2 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Wir haben statt der beworbenen gemeinschaftlichen Terrasse einen mit Gras bewachsenen Freisitz mit ā€žSteinmƶblierungā€œ neben der FeWo vorgefunden. Der Freisitz ist erreichbar, wenn man entweder über den Park-/Müllplatz der Nachbarn oder auf dem ƶffentlichen Gehweg um das Haus geht. Eine Terrasse ist ein Freisitz mit festem Bodenbelag. Man erreicht sie direkt von dem Inneren des GebƤudes. Die Einrichtung ist von einfacher QualitƤt. Es gibt Hocker statt Stühle. Die Matratzen bestehen aus...
惉悤惄
Detlef S.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„40,465
合計 ᅣ40,834
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 18 ę—„ ļ½ž 8 月 19 ę—„
Holiday Apartment "Havelvorland" with Shared Terrace and Wi-Fi

19. Accessible Apartment in Historic Monument with Private Terrace and Wi-Fi

Accessible Apartment in Historic Monument with Private Terrace and Wi-Fi
Havelberg
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(1 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Super alles bestens 怍
惉悤惄
Orhan
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„66,766
合計 ᅣ78,376
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 18 ę—„ ļ½ž 8 月 19 ę—„
Accessible Apartment in Historic Monument with Private Terrace and Wi-Fi

20. Wohni 2 with Private Terrace and Garden

Wohni 2 with Private Terrace and Garden
Brandenburg an der Havel
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„55,527
合計 ᅣ83,764
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 19 ę—„ ļ½ž 8 月 20 ę—„
Wohni 2 with Private Terrace and Garden
č”Øē¤ŗę–™é‡‘ćÆć€éŽåŽ» 24 Ꙃ間恫恊恑悋 1 泊大人 2 ååˆ©ē”Øę™‚ć®ęœ€ä½Žä¾”ę ¼ć§ć™ć€‚ę–™é‡‘ćŠć‚ˆć³ē©ŗå®¤ēŠ¶ę³ćÆå¤‰å‹•ć™ć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åˆ„é€”ć€åˆ©ē”Øč¦ē“„ćŒé©ē”Øć•ć‚Œć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØć€ä½•åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒå¹³å‡ 15% 割引に !

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć®äŗŗę°—ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å£ć‚³ćƒŸ

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć«é–¢ć™ć‚‹ćć®ä»–ć®ęƒ…å ±

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„å®¶å…·ćŖć©ć€åæ«é©ć«ę»žåœØć™ć‚‹ćŸć‚ć«åæ…č¦ćŖć™ć¹ć¦ćŒå‚™ć‚ć£ćŸä¾æåˆ©ćŖćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć€‚ę—„ęœ¬ć§ćÆć€ć€Œč²øåˆ„č˜ć€ć‚„ć€Œę°‘ę³Šć€ćØć‚‚čØ€ć‚ć‚Œć‚‹å®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć€‚ę¬§ē±³ć§äŗŗę°—ć®ę—…ć®ć‚¹ć‚æć‚¤ćƒ«ć§ć™ćŒć€čæ‘å¹“ćÆę—„ęœ¬ć§ć‚‚äŗŗę°—ćŒé«˜ć¾ć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć§ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚‹å “åˆć®č²»ē”Ø

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®åˆ©ē”Øę–™é‡‘ćÆć€1 ę³Šć‚ćŸć‚Šęœ€ć‚‚é«˜ä¾”ćŖę–½čØ­ć§ ļæ„53,015ć€ćć—ć¦ćŠę‰‹é ƒćŖę–½čØ­ćÆ ļæ„18,065ćć‚‰ć„ćØä¾”ę ¼ć®å¹…ć‚‚ć•ć¾ć–ć¾ć§ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®é•ć„

å®æę³Šć™ć‚‹äŗŗę•°å˜ä½ć§ę”Æę‰•ć„ć‚’ć™ć‚‹ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚„ć‚²ć‚¹ćƒˆćƒć‚¦ć‚¹ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€1 ę£Ÿäøøć”ćØćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćć‚‹ć®ćŒćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®é­…åŠ›ć§ć™ć€‚ć“ć®ćŸć‚ć€å®¶ę—å…Øå“”ć‚„å‹äŗŗåŒå£«ćŖć©å¤§äŗŗę•°ć§å‡ŗć‹ć‘ć‚‹å “åˆć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚Œć°ć€ę—…ć®č²»ē”Øć‚’ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ęŠ‘ćˆć‚‹ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ć§ćć‚‹ć“ćØ

ęš®ć‚‰ć™ć‚ˆć†ć«ę»žåœØć§ćć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć—ć¦ę»žåœØć§ćć‚‹čØ­å‚™ćŒćć‚ć£ć¦ć„ć‚‹ć®ćŒē‰¹å¾“ć§ć™ć€‚ćŸćØćˆć°å°ć•ćŖå­ä¾›ć‚„čµ¤ć”ć‚ƒć‚“ć‚’é€£ć‚ŒćŸę—…ć§ć‚‚ć€1 ę£Ÿć¾ć‚‹ć”ćØå€Ÿć‚Šć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŖć‚‰ć€å‘Øå›²ć«ę°—å…¼ć­ćŖćę»žåœØć‚’ę„½ć—ć‚€ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ć¾ćŸć€ę”ä»¶ć«ć‚ˆć£ć¦ćÆćƒšćƒƒćƒˆć‚’åŒä¼“ć§ćć‚‹ę–½čØ­ć‚‚ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

äø€čˆ¬ēš„ć«ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆä»„äø‹ć®ć‚ˆć†ćŖčØ­å‚™ćŒåˆ©ē”Øć§ćć‚‹ć“ćØćŒå¤šć„ć§ć™ćŒć€ć»ć‹ć«ć‚‚ć€ęš–ē‚‰ć‚„ćƒŸćƒ‹ć‚·ć‚¢ć‚æćƒ¼ć€ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆćƒ—ćƒ¼ćƒ«ćŖć©ć€č±ŖčÆćŖčØ­å‚™ćŒę•“ć£ćŸćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚‚ć‚ć‚Šć€äŗˆē®—ć‚„ē›®ēš„ć«åˆć‚ć›ć¦éøć¶ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

  • å……å®Ÿć—ćŸčØ­å‚™ć®ć‚­ćƒƒćƒćƒ³
  • 冷蔵庫
  • ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ē”Øę©Ÿę
  • ę“—ęæÆę©Ÿć€ä¹¾ē‡„ę©Ÿ

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę ¼å®‰ć§ę»žåœØć§ćć‚‹ę™‚ęœŸ

ćŖć‚‹ć¹ćę—…ć®č²»ē”Øć‚’ęŠ‘ćˆć¦ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć«ę»žåœØć—ćŸć„ćŖć‚‰ć€ćŒē‹™ć„ē›®ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸćÆć€ęœ€ć‚‚ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ę—…ć‚’ęŗ€å–«ć§ćć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®ć‚æć‚¤ćƒŸćƒ³ć‚°ć§ć™ć€‚é€†ć«ć€ć«ćŖć‚‹ćØć€ęœ€ć‚‚å®æę³Šę–™é‡‘ćŒé«˜ććŖć‚Šć¾ć™ć€‚

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ćøć®ę—…ć®ćŠć™ć™ć‚ć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć«ę—…č”Œć™ć‚‹ćŖć‚‰ć€ćƒ™ć‚¹ćƒˆć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³ćÆ ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸć«ćÆć€1 å¹“ć‚’é€šć˜ć¦ęœ€ć‚‚å¤šćć®ę—…č”Œč€…ćŒč©°ć‚ć‹ć‘ć¾ć™ć€‚äø€ę–¹ć€ęœ€ć‚‚äŗŗå‡ŗćŒå°‘ćŖććŖć‚‹ć®ćÆ ćØčØ€ć‚ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ć‚ˆćć‚ć‚‹ć”č³Ŗå•

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć§ćÆćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒč¦‹ć¤ć‹ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ćÆć„ć€‚ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć®äŗŗę°—ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆå‘Øč¾ŗć§ćÆć€ć•ć¾ć–ć¾ćŖćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒč¦‹ć¤ć‹ć‚Šć¾ć™ć€‚ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć§ćć‚‹ę»žåœØå…ˆć‚’ćŠęœ›ćæćŖć‚‰ć€éƒŠå¤–ć«ć‚ć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’éøć¶ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć§åˆ©ē”Øć§ćć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆä½•ć§ć™ć‹ ?

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼å‘Øč¾ŗć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’ęŒ™ć’ć‚‹ćŖć‚‰ć€Vacation home on the Warnauer Vorfluter on the lower Havelć§ć™ć€‚ć‚¦ć‚©ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćƒ•ćƒ­ćƒ³ćƒˆć«ć‚ć‚Šć€ęš–ē‚‰ć€åŗ­åœ’ć€ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ć‚°ćƒŖćƒ«ć‚’åˆ©ē”Øć—ć¦åæ«é©ć«ę»žåœØć§ćć¾ć™ć€‚ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć®čØ­å‚™ć«ćÆé£Ÿå™Øę“—ć„ę©Ÿć‚„å†·č”µåŗ«ć€ć‚³ćƒ³ćƒ­ćŖć©ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ ćć®ä»–ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ę—…č”Œć«ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€Cozy bungalow near the lake with boatć‚‚ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć«ćÆć€ä½•č»’ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?Ā 

ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ć§ćÆć€ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ« 16 č»’ć‹ć‚‰ć€ē“ ę•µćŖä¼‘ęš‡ć«ć“ć£ćŸć‚Šć® 1 č»’ć‚’ćŠéøć³ć„ćŸć ć‘ć¾ć™ć€‚

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć®č¦‹ć©ć“ć‚ć«ćÆć€ć©ć‚“ćŖć‚‚ć®ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚¶ćƒ©ćƒ¼ę¹–ć‚„ćƒ“ć‚£ćƒƒćƒ„ć‚«ćƒ¼ę¹–ćÆć€å±‹å¤–ć§č‡Ŗē„¶ć‚’ęŗ€å–«ć§ćć‚‹ē“ ę•µćŖć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć§ć™ć€‚ć•ć‚‰ć«ēÆ„å›²ć‚’åŗƒć’ć‚Œć°ć€ćƒ“ć‚§ć‚¹ćƒˆćƒćƒ¼ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒ©ćƒ³ćƒˆč‡Ŗē„¶å…¬åœ’ć‚„ćƒ“ć‚¹ćƒžćƒ«ć‚Æ ć‚æćƒÆćƒ¼ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćÆć€ć©ć®ć‚ˆć†ćŖå®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć‹ ?

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćÆć€ę•°ę—„ć‹ć‚‰å®æę³Šć§ćć‚‹ē§ęœ‰ę–½čØ­ć®ć“ćØć§ć™ć€‚ćƒ•ć‚§ćƒ«ćƒć‚§ć‚µćƒ¼ć§ć®ę»žåœØć«ć”ę¤œčØŽćć ć•ć„ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ęµ“ę§½ć€ć‚³ćƒ³ćƒ­ć€ćƒ‘ćƒ†ć‚£ć‚ŖćŖć©ć®ć‚¢ćƒ”ćƒ‹ćƒ†ć‚£ćŒå®Œå‚™ć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹ćŸć‚ć€č‡Ŗå®…ć®ć‚ˆć†ć«ćć¤ć‚ćć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ č”›ē”Ÿé¢ćŒę°—ćŒć‹ć‚ŠćŖć‚‰ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å…±ē”Øć‚Øćƒ¬ćƒ™ćƒ¼ć‚æćƒ¼ć‚„ę··é›‘ć—ćŸćƒ•ćƒ­ćƒ³ćƒˆćØćÆē„”ēøć®ć€ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒć‚·ćƒ¼ćŒäæćŸć‚ŒćŸēŠ¶ę³ć§ę—…ć‚’ę„½ć—ć‚ć¾ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆć€äø€čˆ¬ēš„ćŖćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ˆć‚Šć‚†ć£ćŸć‚ŠćØéŽć”ć™ć“ćØćŒć§ćć‚‹ć®ć§ć€å®¶ę—ę—…č”Œć‚„ć‚°ćƒ«ćƒ¼ćƒ—ę—…č”Œć«ć“ć£ćŸć‚ŠćŖéøęŠžč‚¢ć§ć™ć€‚