エティモスゲット空港(ANK)周辺のホテル

「Great restaurant and breakfast!」

「Odamız çok temiz ve düzenliydi, personel çok nazik ve ilgiliydi biz çok memnun kaldık kesinlikle tavsiye edebilirim.」

「Clean, but whole building smelled like smoke. Laundry machine didn’t work. Overall, comfortable. It’s an ok place to stopover on a road trip, but definitely not a destination. 」

「Best hotel in Ankara and room was excellent condition. Room is clean and spacious. Nice design. Also spa, gym was very nice. I used machine in the midnight but nobody was there. Restaurant is bit expensive but there were not much customer. I was very happy to stay in the hotel.」

「Konaklama yeri ve hizmet düşünüldüğünde fiyat çok yüksek.」

「It was one of the best hotels I stayed in a while. Staff was very helpful, welcoming and resourceful. The room was very clean, neat. We were really happy」

「価格が安い割に、朝食、部屋の状態が、良く、何度でも泊まりたいと感じています。 喫煙フロアーが、あるのも非常にありがたいです。従業員で、英語の分かりにくい人が居るので、この辺が、改善点だと思います。」

「Oda genel olarak gayet iyi durumdaydı; ancak banyoda oldukça rahatsız edici bir koku vardı, bu nedenle odada zor kaldık. Check-in esnasında ise oda kartlarımız çalışmadı. Bir oda için sorun çözüldü fakat diğer oda için uzun süre beklemek zorunda kaldık. Kart odayı açmadı, alternatif olarak anahtar da bulunamadı ve bu süreç gereğinden fazla uzadı. Durumu resepsiyon görevlisine iletip oda değişimi talep ettiğimde, maalesef kaba bir şekilde “Doluyuz” ve “Uğraşıyorum” gibi yanıtlar aldım. Elbette...

「Resepsiyon görevlisi Miraç bey kaba bir insan. Üstten üstten konuşmayı alışkanlık edinmiş. Otel odaları eski, duvarları leke dolu, yerlerde laminant eskimiş, tuvalet lavabosunun açma kapama kolu duvara tosuyor düzgün çalışmıyor. Klozet eski, kapağı kırık dökük, odanın diğer odalarla duvarı, duvar değil, mukavva kağıttan diye düşündük. Diğer yan odada ne olup bitiyorsa, ne konuşuluyorsa açık ve net duyuluyor, TV de maç sesini gece 02.00 de Kendi odanızda çalışıyor gibi dinliyorsunuz. Nasıl...

「Es war zwar nur eine Nacht, aber es war alles zu unserer Zufriedenheit. Das Hotel ist auch sehr zentral gelegen. Es ist zwar etwas hellhörig, aber der Rest war sehr gut, und natürlich war das Personal sehr freundlich und zuvorkommend.」

「町の中心部でどこに行くのも便利。空港連絡バスにも8分で歩いて行けます。料金が安かったです。」

「コーヒーマシンが一部壊れていた」

「Sauber und zentral」