エアランゲンのアパート

「チェックインのメールが２４時間前に来るはずが、来なかったので、メールを出したが、返事が来なかった。電話になかなかつながらず、ホテルのチェックイン手続きに不満がある。ホテルの設備には問題がなく、快適に過ごせたが、４泊の滞在で、一度も清掃サービスやタオルなどの交換がなかった。あらかじめどのようなサービスがあって、ないのか、事前に情報提供が欲しかった。初めての滞在者にはもう少し手厚い情報提供があった方が、安心だ。」

「Unser Kurzurlaub im Appartement war sehr schön. Es lief alles reibungslos und die Ausstattung, Einrichtung und Sauberkeit waren mehr als der Standard. Wir waren rundum glücklich und würden wieder kommen, wenn wir nochmal in Nürnberg sind.」

「Mobile checkin.」

「alles bestens」

「Loved the comfortable beds, cozy, clean, quiet and black out shutters. Situated in a super cute town. Parking was easy. I did wish the washer was also a dryer, but we had to hang dry clothes, which was okay. There's also not an oven, so plan for that if you're cooking there. Freezer is tiny. Beds are big, more like a King size. Communication through WhatsApp was excellent and quick to respond. Overall, we loved it and will stay with StayBright again. 」

「Super Ferienwohnung, geräumig, toll eingerichtet, alles was man für Aufenthalt in toller Umgebung braucht. Die Familie wohnt direkt im Haus, ist sehr hilfreich, verständnisvoll und vorallem sehr sehr nett.Ich komme sehr gerne wieder 」

「Ohne vorherige Information eine andere Unterkunft als gebucht an einer anderen Adresse (600m entfernt) bekommen. Auf Rückfrage sehr unfreundliche Antwort erhalten. Die neue Unterkunft war gleichwertig und in Ordnung, die Gegend jedoch nicht so schön.」

「Great place to stay. Nice hosts and really Nice surroundings. 」

「総評：ホテルというより休日の隠れ家というような場所で、IHコンロや電子レンジ、キッチンや調理器具などいろいろあり、自由度が高い便利な宿泊施設でした。 一方で日本人の視点だと、部屋の鍵の使い方は一世代前の旅館のような使い方なので、できれば事前に鍵の使い方をオーナーに問い合わせるか、(日本人の)70歳以上の方に聞いておくとスムーズ。 場所が一階という点は人を防犯面で人を選ぶかもしれないが、本ロケーションは穏やかな住宅街であるため、安心して窓を開けられる。(ただし、お向かいさんの庭に面しているのでカーテンは必須) MESSEで展示会会や学会に参加される場合、歩いても行けるのと道中にスーパーマーケットもあるので、総評に書いたように、自由な旅をデザインできる場所でした。 次回MESSEに行くことがあれば、改めて利用したいと思っています。」

「Das Objekt hat unseren Vorstellungen voll entsprochen. Die Lage war für Ausflüge - in diesem Fall für Wanderungen mit unserem Hund - ideal,da die Wanderwege unserer Ferienwohnung lagen. Desweiteren wurde uns von den Vermietern ausreichend Kartenmaterial zur Verfügung gestellt. Die Wohnung war gut aufgeteilt und gut ausgestattet. Hätte uns etwas gefehlt wurde uns von den Vermietern Hilfe angeboten.Weiterhin war aus unserer Sicht das Preis-/Leistungsverltnis gut.Alles in allem eine wunderschöne...

「This is an amazing spot! Plenty of room and in walking distance into the city. Will definitely recommend this spot for anyone coming to Nuremberg.」

「Großzügige Ferienwohnung, hell, freundlich eingerichtet und gut ausgestattet.Eine schöne Herberge, für jeden, der Dachschrägen liebt.」