エラワン滝周辺のホテル

「小旅行には良い」

「車でなければ来れないリバーリゾートホテルですが、川に浮かぶコテージ風ホテルは新鮮な経験でした。夜に川上のバルコニーで友人と酒を飲みながら語らうには最高の雰囲気でした。」

「レンターカーを運転してホテルに向かったが日が暮れてたので主要道からホテルに入り口に看板を見落として一度通り過ぎた、看板の周りは暗くて入り道が分かりにくい。用心しないと道でないとこへ車を落とすだろう。 ホテルは、クウェー川沿いの自然豊かな広大な敷地にバランスよくロッジが配置されていて自然が満喫できる。ホテル自体は素晴らしいので1～2泊の滞在は満足できるがこのホテルに長期滞在して楽しむことができるものやことが充実していないように感じました。」

「Très bon hotel les pieds dans l eau」

「Some staff don't greet or smile It was quiet and relaxing. The rope tied to the river behind the room made waves and was noisy. Please make sure the rope doesn't touch the water.」

「Good 」

「ดิฉันกับสามีเลือกที่พักผ่าน expedia หลังจากที่ได้รับคอนเฟิร์มเรียบร้อยก็เลยมั่นใจว่าคืนนี้เรามีที่พักแน่นอน เลยไปทำธุระกับเพื่อนที่เป็นตำรวจในพื้นที่ก่อน แต่ตอนเย็นโทรไปยังที่พักบอกว่าจะเข้าที่พักประมาณ 2 ทุ่ม หลังจากทำธุระกับเพื่อนเสร็จ พวกเราจึงนั่งทานอาหารเย็นและคุยกันจนเพลิน จนทุ่มกว่าๆ พนักงานโทรเข้ามาว่าพี่ๆจะมาพักแน่ๆใช่มั๊ยจะได้รอค่ะ เราก็บอกไปแน่นอนค่ะ จนเวลาล่วงไป 2 ทุ่มกว่า ดิฉันกับสามีก็ยังขับรถไปไม่ถึงโรงแรม เราขับรถมาตาม GPS จนถึงโรงแรมเอาเกือบ 3 ทุ่ม...

「20230816宿泊。湖上のリゾートで中々良いのだが、虫が多い。日中は良いが、夜は虫が多いのでベランダデッキのジェットバスは使えなかった。虫だらけ。」

「川沿いに建つホテルですが、川から斜面にかけて部屋があり、中庭的な部分がありますが、芝生の斜面になっており、上から見ると川、斜面、川向こうの景色が調和した素晴らしい雰囲気のホテルです。 夕食に頼んだ料理はイマイチでしたが、近くに美味しくてリーズナブルなタイレストランを見つけたので問題なし。2日間泊まりましたが、総合的には素晴らしかったと思います。」

「Peaceful cozy room on the river」

「Sehr schönes Hotel ein erlebnis der anderen Art」