エレンアーブロク シェフェモール ホテル

「Jeg bookede to timer før ankomst og alt var i orden. God service af personalet. Kæmpe stort rummeligt værelse, lækkert badeværelse. Dejlige senge og roligt og stille. 」

「很好」

「部屋からの眺望は生い茂った木と、部屋の前にはトイレットペーパーが飛んできてそのまま雨で固まったような物の残骸　眺望は良くないです。 部屋は比較的大きくスーツケースも二つ広げても余裕がありました。 シャワーのお湯が出なかったので、フロントに言うと　部屋を変えてくれたが　その部屋もお湯が出ず　結果としては　ホテルのボイラーのスイッチが入っていなかったようで　元の部屋に戻り　 約一時間かかりシャワーが使えました。 車が無いと不便な場所です。」

「Alles hat super geklappt. Die Unterkunft ist geräumig und sauber. Ich war mit allem zufrieden. Die Kommunikation lief auch problemlos und schnell. Danke.」

「Alles war perfekt. Sehr sauber. Super bequemes Boxspringbett. Einziger Nachteil: man kann quasi kein Fenster offen lassen, da diese nach außen öffnen und direkt am Gehweg liegen. 」

「I think the setup is pretty new, so maybe things get better. Else, don't arrive at about 19:30 on a Saturday. The reception is with the very busy Indian restaurant, so it took 20 minutes before anyone gave us the keys. It then took 15 minutes for someone to tell us where our rooms were. Hint: rooms 11 and 12 are outside to the right side of the building. But those at the reception did not seem to know that. Rooms were sparkly clean and spacious. Walking distance of other restaurants. 」

「Ich war für eine Nacht geschäftlich hier und absolut begeistert von meinem Aufenthalt. Die Lage ist perfekt und der Parkplatz sehr praktisch. Alles war sauber und gut organisiert. Besonders beeindruckt hat mich der schnelle und freundliche virtuelle Service über die App. Ich komme definitiv wieder!」

「Bratkartoffeln waren schrecklich. Sonst alles okay 」

「Schönes Zimmer mit antiken Möbeln. Das ganze Hotel hat wunderschöne Bilder von Künstlern aus der Region an den Wänden. Man spürt in jedem Winkel das Wirken der Künstlerkolonie. Nebenan der Barkenhof ist ein Besuch wert. Wir sind sehr oft in Worpswede, weil wir den Ort so lieben. 」

「Schönes Zimmer, nette Leute. Wir sehen uns wieder」

「Prima」

「Dependenceのほうに泊まったので机、クロゼット、ベッド、テレビ、シャワー程度の設備でしたが、朝食付きで一泊５０ユーロなので十分すぎるほどです。」

「Værelset var rent, men sovesofaen var virkelig dårlig. Der faldt flere lameller ud af sengen og vi måtte sætte skraldespanden under for at holde den. 」

「Wir waren zu einem Konzert im Kulturbahnhof und haben eine Übernachtungsmöglichkeit in der Nähe gesucht. Das Hotel Havenhaus liegt nur ein paar Minuten zu Fuß entfernt. Das Personal ist super freundlich! Das Frühstück in dem schön eingerichteten Restaurantbereich war lecker und der tolle Latte Macchiato riesig. Das Zimmer war sauber und die Betten waren superbequem. Ja, mag sein, dass das Hotel etwas in die Jahre gekommen ist und man es an der ein oder anderen Stelle sieht, aber wir haben uns...

「Sauberes Hotel, gute Lage, super Check-In, alles Spitze」