エグリーズ・サント・クロワ周辺のホテル

「Das Frühjahr war sehr gut.」

「大人２名・子供２名での宿泊です。まずホテルのロケーションとして、車がないと不便です。ホテルには、すぐ脇にレストランが併設されています。部屋は、ダブルベッドのある寝室と居間と台所が１つになった２部屋、それにバルコニーのついたアパートメントタイプで、自炊するために必要なものが全て揃っています。居間のソファーがダブルベッドになり、四人で泊まることができます。受付に飲物の自販機等あります。また、屋内プール(朝７時〜夜９時まで)があり、子供達は朝も夜もプールで遊んでいました。コルマールから10キロほどのところにあり、値段も手頃なので、次はここを拠点にアルザス観光をできたら良いなと思いました。」

「Situé au coeur du vignoble cette hôtel présente un bon rapport qualité prix pour sa catégorie. La chambres et la salle de bain sont modernes, literie de bonne qualité, très calme. Vue sur un océan de vignes pour la notre, la plaine du Rhin et la Forêt Noire en arrière plan. Nous avons dîné à l’hôtel et le repas fut excellent. Le petit déjeuner est excellent lui aussi : produits très frais (mention spéciale pour le Kouglopf) Très bon accueil avec un personnel gentil et très souriant 」

「車がないと、このホテル利用は難しいかと思います(最寄り駅は使われてません)。場所がわかりにくいとありますが、本当に分かりにくかった。ショッピングモール内をぐるぐる探す感じです。部屋の清潔度には不満ないですが、シャワーの排水が悪く、カーテンも短い為、トイレの方まで濡れてしまうのが大変でした。この値段なので、不満はないですが、部屋もシャワーも小さいので、大柄な人は辛いかもしれません。」

「Hotellet ligger lidt afsides, men i rimelig kørselsafstand fra f.eks. Kaysersberg og Riquewihr. Vi boede i en suite på 3. sal med to balkoner og en pragtfuld udsigt over skoven og de nærmeste byer. Der var ingen larm. Personalet talte både fransk, tysk og engelsk, og de var meget servicemindede. Både morgenmad og den faste, 4-retters menu var helt i top, og prisen for 4 retter var kun EUR 35 pr. person.」

「チェックイン時間より少し早く着いたが、気持ちよく対応くださった。」

「Hôtel agréable dans un cadre typique Acceuil très chaleureux, personnel accueillant et sympathique La chambre est propre, confortable Proche centre ville avec un petit parking gratuit juste à côté」

「I am very grateful to have had the opportunity to stay at such a wonderful, historic place. I would love to return in a few years. The staff were all wonderful.」

「Lige som forventet 」

「マンステールの農家や熟成業者のエリアに近いホテルです！ お食事も地元の食材を使ったオリジナリティ溢れるものが多く、 賑わっていました。 ワインも種類があり、地元アルザスワインが格安で飲めて大満足でした。 室内プール ジム エステやマッサージのサービスもあり 長期滞在しても飽きないと思います！」

「Super séjour et très belle ambiance spa détente. Un séjour parfait à deux 😍 」

「過ごしやすいホテルでした。コルマール中心から車で10分ちょっとくらいで、とても静かでホテルのフロントの方も親切でした。お部屋も綺麗で、ネスプレッソマシーンも用意されてて最高です。一つだけ、シャワーカーテンがないのが少し残念なくらいです。アメニティは特にありませんが、小さい冷蔵庫があり助かりました。」

「En smule kedelig morgenmad, SPA området var fint men der var ikke en svaber så man kunne svabe gulvet efter brug.」

「Não fizemos o café da manhã no hotel, e estava frio por isso não utilizamos ar condicionado.」