EKT ファームセン周辺のホテル

「遅い時間に到着したのでホテルで食べるしかなかったがとても料理が美味しかった！」

「【客室】ダブルルームは快適な広さですが、シングルルームは窮屈な感じが否めません。部屋は照明が不足気味なので、フロントでデスクランプを借りる事を推奨します。部屋には光がたくさん入るので、夏は朝早くから明るくなり、暑くなることが予想されます。冷房はありません。【清潔度】部屋は清潔に保たれています。【サービス】フロントは非常にフレンドリーです。ランドリーサービスはホテルの中の洗濯器で行われます。朝食はビュッフェ形式で日曜も含めて別料金(€10：2014-03)で提供されます。【設備】エレベータがないので、荷物を部屋に運び込むのは大変です。窓は防音がしっかりしているので道路側の部屋でも気になりません。騒音が気になる時は閉め直すと改善する場合があります。カーテンが薄いので、夏場は朝陽が気になるでしょう。【場所】ヘルムート＝シュミット大学まで、徒歩15分で至極便利です。筋向いにグロッサリーがあり、買い物には困りません。近所に植物園があり、日曜日に気晴らしに散歩ができます。目の前にバス亭があり、9番のバスでWandsbeck...

「Alles Mega, einziger Haken, zumindest für uns, es war Anfang Mai bereits sehr warm in der Unterkunft. Das könnte im Sommer zum echten Problem werden.」

「Wir waren auf der Durchreise und das Angebot war sehr gut, trotz Hafengeburtstag! Das Zimmer lag nach hinten raus und es war herrlich ruhig in der Unterkunft.」

「Accès difficile à l'hébergement en arrivant la nuit. Dans l'hébergement, l'accès aux toilettes en commun étaient une catastrophe car le voisin a oublié de déverrouiller les toilettes avant de dormir. Heureusement, la propreté était à la hauteur.」

「Sauberes Zimmer, sehr nettes und hilfsbereites Personal」

「Dejlig ophold, meget venlig personale og super hundevenlig hotel som ligger super godt, ikke langt til S-bane og stor park overfor til at lufte hunden i. 」

「建物も部屋も清潔で、快適に過ごすことが出来ました。」

「Goed, er ontbreekt een waterkoker」

「Das Hotel ist sehr sauber, die Zimmer sind ordentlich! Frühstück war sehr reichhaltig und lecker. Der Zimmerservice hat leider gar nicht geklappt. Da die Reinigung nur nach 3 Nächten erfolgt, haben wir nach 2 Nächten um Toilettenpapier gebeten und das Leeren der Mülleimer. Sollte gleich erledigt werden..letzten Endes habe ich 3mal gefragt und das Toilettenpapier selbst geholt und auch den Müll selbst geleert. Sonst aber klare Weiterempfehlung.」

「ハンブルクの中心へは電車で10分程度とアクセスも良いです。夜はとても静かですが、目の前にスーパーあり便利です。日曜日はスーパーが休みなので、歩いて10分弱のキヨスクまで水を買いに出ました。 スタッフは皆さんとても優しく丁寧で、滞在中はとても気持ちよく過ごせました。 朝食も品数が多く、バンケットルームを含め、施設全体が清潔で綺麗です。」

「空港と中央駅を結ぶＳ１路線でちょうど真ん中に位置します。地下鉄駅から徒歩５分程度。静かなエリアです。Ｓバーンの隣にはＵバーンの駅もあり、世界遺産の倉庫街に行くのに便利でした。（広い駐車場もあったので、車利用の方も便利かと思います）部屋はモダンなデザインのお洒落な感じで、朝食は種類はそれほど多くないですが、私には充分な質と量でした。料金も安いほうだと思いますので、次回ハンブルグに来た際にはまた利用したいと思います。」

「Ja」

「None.」

「Checkin war zäh, da an dem Tag das Mailsystem des Hotels nicht funktioniert hat und man somit ohne jegliche Information da stand. Kommunikation über Whatsapp ist finde ich kein Lösung, es gibt genug Leute die kein Whatsapp nutzen oder nutzen dürfen」

「The rooms are nice and clean. The surrounding area is also nice and quiet. The equipment is easy to understand and use. I felt like I needed a car if I wanted to go out. Overall I'm satisfied.」