ドゥブロブニク島の ゲストハウス

「フヴァル島に行くなら断然このホテルのあるスタリーグラードをお奨めします。一山超えたフヴァル港の方が一般的なのですが、スプリトの小型版と言う感じ。その点スタリーグラードは本当に穏やかなリゾート地という感じでした。 またこのホテルは本当に親身なスタッフがいろいろと相談に乗ってくれます。水道水が飲めます。フヴァル島に渡る場合、気を付けたいのは港が複数あることです。」

「Excellent staff and restaurant on site was great food and convenient. We ended up eating there by five times Spacious rooms for family of five with amazing views from our terrace. There are some steps to go up to get to the rooms as well as up hill from the waterfront, we found it manageable」

「The host Violeta and her husband were both extremely friendly people. We really enjoyed our stay at their apartment which had a good sized bedroom with a comfortable double bed, bathroom with a good shower in it also a good sized kitchen leading onto a patio, ideal for couples. Would definitely stay here again if we ever revisited the beautiful island of Hvar」

「Upon arrival at the property we took a very narrow, steep road to the Pansion Villa and to locate the parking at the top of the road. The access road isn’t the easiest to drive up and you need to be careful of the low sides of the road. You definitely need a car however to access this accommodation and to travel into town or neighbouring beaches. The nearest beach isn’t walkable as it involves going on the road and you take your life into your own hands with some of the cars, lorries travelling...

「写真の通り、部屋からアドリア海を見渡せることができ、サンセットも見ることができました。バルコニーからの眺めは最高で、ずつーと見ることができました。ただ、となりのバルコニーと隣接していて、壁がなかったので客と顔を合わせるのがちょっと気まずかったです。声も丸聞こえです。 宿までの道のりが急な坂道があるため、スーツケース押すのが大変でした。だけど、部屋からの絶景を見たら疲れは吹っ飛びました！」

「Die Unterkunft hat eine perfekte Lage in Bol. Ausstattung unserer Zimmer (2 Familien) war okay unterhalb des Pools und Essensbereiches. Frühstück war sehr gut. Wir wurden herzlich empfangen mit Unterstützung beim Koffer tragen, da der Parkplatz nicht an der Unterkunft liegt. Bereits am 2. Abend wurden wir durch den Mitarbeiter Mel darauf hingewiesen, dass wir zu laut seien, obwohl wir lediglich mit den Kids Gesellschaftsspiele gespielt hatten (auf unserer Terrasse eben unterhalb aller anderen...

「The view from the room is lovely. The kitchen has the basics, plenty for breakfast and lunch. Without a car, there are many, many steps from the town center to the apartment. The landlord was exceptionally knowledgeable. Our ferry was cancel because of wind. She drove us across the island to the port where the car ferry was running. 」