ウラ ピルカンマーのバケーション レンタル

「sehr schönens Ferienhaus abseits der Zivilisation, fischreicher See direkt vor dem Haus. Besitzer spricht nur finnisch.」

「Fijne plek op de heuvel bij het meertje. Mooie wandeling daaromheen 2 uur. Huisje is volledig ingericht met fijne sauna en open haard. Wij waren daar in Juni = muggenseizoen. Daardoor toch veel binnen doorgebracht. Zwemplek op 160m. Omgeving is stil, dichtstbijzijnde winkel 9 km. Daar ook fijne lunchplek. Routebeschrijving was wat verwarrend」

「Kaunis paikka ja mukava palvelu!」

「This is rather the well equipped villa than an ordinary summer hut. A restful enviroment with scenic view on the lake. In the lakeside Sauna you can enjoy with nice bath (steam) by timber heat fireplace - after that you can relax with log-fire in the chamber. Our family can indeed recommend this place.」

「Die Sauberkeit war mangelhaft. Es musste nachgeputzt werden. Die Kücheneinrichtung war für einen 10 Personen-Haushalt ungenügende. Grill nicht geputzt. Leider haben wir den Eigentümer oder die Kontaktperson nie gesehen. Den Kontakt konnten wir aber aufnehmen. Wünsche wurden bei Bestellung erfüllt. Umgebung war sehr windig und daher auch sehr exponiert. Das Boot ist unseres Erachtens eher als gefährlich einzuordnen.」