ヴァルブルククライス地区 ホテル

「古いけど雰囲気良くて部屋が広くて最高です。ドイツのホテルには珍しく、バスタブもついています。 部屋の充電用コンセントの差し込み口が従来のままで、USB等が一つもない点と、部屋に冷蔵庫がないこと、ジムは形だけで有酸素マシン2台以外はほぼ使えないのが難点。そこがマイナス1点ですが、それ以外は素敵なホテルです。」

「アウトバーンから近く、辺りには何もありませんが、Eisenachの街までも10kmと便利な所にあります。高台にある目立つ建物で、見晴らしも良いロケーションです。車がないと不便ですが……近くに自動車工場があるので、その会社の御用達という気がしました。大変モダンで、清潔、快適でした。朝食も充実、満足しました。どちらかと言うと 若者向きのホテルでしょうか。」

「Everything was amazing 」

「Located at the heart of Eisenach. Car parking available nearby. Kind hotel staff.」

「Wir waren rundum zufrieden. Das Zimmer war gut, Personal sehr freundlich und das Frühstück reichhaltig. Das Restaurant können wir ebenfalls empfehlen.」

「綺麗で快適でした。街の中心まで徒歩3分でとても便利でした。 エアコンの温度調節がうまくできず、夜は寒かったです。」

「世界遺産の隣にあるロケーションは素晴らしいです。「ロマンティック」の名のとおりです。 アメニティを「LALIQUE」で揃えるなど、高級感もあります。wifiも、お城のホテルであっても問題なくつながります。 ホテル宿泊者は、ヴァルトブルク城行のマイクロバス乗り場とホテルの間で送迎の車を出してもらえますが、問い合わせたら「タクシーをおすすめします」という案内が来ました。私の質問の仕方が悪かったかな？」

「都市の滞在で一泊はひなびた地方でと旅程に入れた。ロケーション、食事、ホテルの対応、全て満足した。不満は一泊しか予定しなかつた自分の判断。天候は霧雨と恵まれなかったが、窓から望むワルトブルク城は霧で更にロマンチックに見えた。 部屋の調度品は近代的ではないが、味わいがある。シャワー、WIFIも全く不満が無い。」

「フロントスタッフの対応、施設内の格式、部屋の清潔さ、朝食の種類の豊富さに大満足しました。」

「Waren zwar nur einen Tag vor Ort aber jederzeit gerne wieder. Riesige saubere Zimmer, nettes Personal, genügend Parkplätze hier passt alles」

「部屋の作り、レストラン、スタッフ、すべてルターの当時のよう。 ルターとバッハゆかりの町で他ではできない体験を存分に楽しめました。」

「Super freundliches Personal und leckeres Frühstück! 」

「ホテルのフロントから部屋に行くのに、少しですが階段でなければ行けません。重い荷物の場合ちょっとつらいですね。部屋は広くてきれいで快適でした。　夕食を取れるところが近くにはないため、街の中まで出なければ行けません。店の場所は教えてもらえますが少し遠いので、車で行くことが必要です。朝食はおいしいです。」

「Schöner Aufenthalt.」

「Very clean, no staff to rate. Walkable shopping. 」

「　アイゼナハの観光を予定していたけれど、市内は価格的に折り合いが合わず、レンタカー移動のため少し離れたここを予約した。 　非常に長閑な心地よい環境でここを選んで結果的に良かったと思う。 　朝食は別料金だけれど、手頃な価格で品数も豊富なため満足のゆくものだった。」

「Fijn op de berg, leuke avontuurlijk steile toegangsweg super aardig personeel」

「Es war super!!!」

「sehr nette Betreiber」