ヴァーレンドルフ ホテル

「Behulpzaam personeel. Kamers met een thema. Wel wat verouderd en er hingen vreemde luchtjes in de kamers en op de gangen. De lattenbodem van het bed was stuk. Gelukkig hadden we nog een extra bed. Wel complimenten voor het personeel dat wij een andere kamer vroegen. Ontbijt was ook goed geregeld. 」

「Es war ein toller Aufenthalt und ein Abends lohnt sich auch ein Besuch im Biergarten für ein leckeres Essen.」

「Schönes Hotel, sauber, freundliches Personal, schöne lage」

「Das Einzelzimmer lag unterm Dach. Es war mit 11 qm eher klein und gemütlich. Alles war blitzsauber. Die Einrichtung ist eher zweckmäßig, aber mehr braucht es auch nicht für einen kurzen, geschäftlichen Aufenthalt. Das Frühstück ist sehr gut und die Auswahl ausgezeichnet. Auch im zugehörigen Gasthof konnte man abends sehr gut essen gehen. Das Preis-Leistungsverhältnis war bei meinem Aufenthalt mehr als stimmig.」

「Landhaus」

「크지않은 호텔이나 전반적인 내용은 좋습니다 룸 환경도 좋고, 주변에 간단한 쇼핑이나 음식을 먹을수 있는 식당, 바도 있습니다 조식은 일반적인 유럽식이며 정갈하게 배치되어 있습니다 」

「Sehr ländlich, tolles Frühstück, sympathisches Personal beim Empfang und beim Frühstück.」

「„Full-Service-Wellnessbereich mit Sauna“ den Werbetext sollte wohl mal raus nehmen- dieser Bereich ist gar nicht mehr existent laut Personal. Das WLAN auf dem Zimmer bricht ständig ab, nicht nutzbar. Das Frühstück war den Zimmerpreis auch eher unterdurchschnittlich 」

「Breakfast for sure could be better.」

「Un séjour sympathique dans un bon hôtel familial ou l'accueil fut chaleureux. Je recommande aux amateurs du genre」

「Waren nur da zum Schlafen. Was will ich da gross bewerten.」

「Wir haben den Aufenthalt und die Ruhe genossen.Herr Pohl hat uns freundlich begrüßt.Das Haus ist sauber und gut ausgestattet.Wir empfehlen es weiter .A. & D. Gietzen 」