サーレマー教区 ホテル

「Like any other spa and hotel. Overall all good.」

「Vierailu oli rentouttava」

「最初部屋に入った時部屋にショウジョウバエが沢山いた。まあ普通のほてるであった。朝食はまずまずだっった。スパホテルはバルト3国にきたら一度は宿泊してどういうものか見ておいてもいいのかと思う。スパは大体日本のサウナと同じだが日本ではお湯をかけたらダメということであるが、こちらのサウナはバケツが中に置かれており自分で柄杓ですくってかける様になっている。あまりかけすぎると熱気で非常に暑い熱風がくる。屋外プールもありサウナも気持ち良かった。」

「Siisti, mutta kuumana kesäpäivänä olisin kaivannut ilmastointia. Minibaaria ei ollut.」

「We had a nice short stay. Would stay again. Close to everything. 」

「Meie jäime väga rahule. Väike spaa osa ja armsad hubased toad. Naeratav ja lahke personal. 」

「Piacevole sistemazione, letto comodo, bella vista, stanza ampia. Non c'è aria condizionata ma non ne abbiamo avuto bisogno poiché nonostante fisse agosto faceva fresco.」

「Vi är jättenöjda med allt. Exteriören är helt fantastisk!」

「The hospitality of the staff and internal environment.」

「We visited GOSPA hotel in late September. We knew that there are SPA complex available, but it wasn't our main purpose of the trip - we wanted to enjoy early autumn of Saaremaa and were looking for a nice overnight premises. When we arrived to hotel after long day of tour around the island, we were excited to find out that visit of the SPA center is included in price. In our room we found terry overalls and special bags for towels to make it easy to go to SPA. It was so realxing 2 hours we spent...

「Olihan se」

「The hosts were really avtive with answering my questions, and also flexible. Everything was really clean! House was really big with an even bigger yard! 」