ポツダム ミッテルマルク地区 ホテル

「Schoon, aardig personeel, lekker gegeten van buffet」

「冷蔵庫があると良いと思いました。」

「Freundliches Personal und saubere Zimmer; der Frühstücksraum ist recht klein, reichte aber bei uns durch gut laufende Staffelungen aus」

「I good management was lacking」

「Ein sehr schönes Hotel, frisch renoviert und erneuert. Frau Wegener-Dittrich ist sehr um Ihre Gäste und das Hotel bemüht. Sie nimmt gern Verbesserungsvorschläge entgegen und spricht dies bezüglich auch bei ihren Gästen an. Parkplätze sind vor der Burg genügend vorhanden, zum ein- und ausladen sind wir kurz auf den Burghof gefahren, dies war unkompliziert, Rücksichtnahme vorausgesetzt. Auch das dazugehörige Restaurant ist einladend gestaltet und die Speisen sehr lecker. Das Zimmer war sehr...

「ただ、アクセスがわからずあてうっぽうでポツダムから、タクシーを使ったので、３６ユーロもかかりがっかりでしたが、内装良しなんか可愛い、１２/３１に宿泊したので、花火が ホテルのすぐ近くで、バンバンあがり、３６ショックは吹っ飛びました。皆競争してる？？ って位、、、、スタッフも感じ良く。。。近くの駅まで、３０分はかかったかななので、車ならバッチリです。 」

「Helt ok boende för en genomresa.」

「För det första var det extremt varmt i boendet. Ingen ventilation eller ac vilket gjorde det nästan omöjligt att sova och vara i. Bottenvåningen i vårt rum (rum 16) var inte särskilt städat. Det fanns massa spindelnät och hängande spindlar. I badrummet och i vardagsrummet (nere) var det fullt med stora svarta skalbaggar som sprang runt överallt. De upptäcktes främst under natten och det var skrämmande att gå in på badrummet. Vi smällde några stycken och vi hoppas att städerskorna kunde se de när...

「The staff was super helpful and warm. The hotel is gorgeous! super charming and peaceful, a perfect place to spend a quiet weekend with lots of nature and green. the restaurant has awesome food. I will definitely come back!」

「Sieht von außen wirklich nicht einladend aus (geht wohl wegen Denkmalschutz nicht anders). Innen ein Traum. Alles sehr stilvoll und es wirkt auch nach 10 Jahren nagelneu. Sehr familiär. Tolles am Tisch serviertes Frühstück. Absolut empfehlenswert.」

「stilvoll eingerichtet, sauber, ruhig, nette Kommunikation und unkomplizierte Administration - toll!」

「Bad AC - Ventilator didn't make any difference. Room was very hot Cobwebs at room corners Unkept lawn, overgrown grass Non-function kids' club - The kids were bored all through the 4 days, and this was the reason they wanted us to come back this year since they had a good experience last year」

「Großzügiges 1-Schlafzimmer-Appartement, Schlafzimmer und großes Badezimmer im Obergeschoss. Unten Bettsofa, Tisch für 4 Personen, Küchenzeile, Extra-WC. Sonnengeschützte Terrasse mit 2 Liegen. Bei Anreise topp sauber. Drumherum eine schöne Wiese zum Entspannen. Pool des Hotels (eher klein) 5 min entfernt. Holzbadesteg am See defekt, Seerestaurant geschlossen. Es gibt einen kleinen Seestrand, niemand hat jedoch gebadet. Rezeption freundlich, aber am 1. Morgen nicht erreichbar. Am Abend zuvor...