ネパールの禁煙のホテル

「宿がかなり奥まったところにあるのでちょっと見つけるのが大変です。看板が一応道に出ていたりするんですが、小さいので高確率で見落とすと思います。現地の人聞いてたどり着きました。スタッフの対応、客室については文句ナシです。」

「. 」

「大変フレンドリーなオーナーと、親切なスタッフ。朝食も美味しかったのですが、一度夕食に招待され、美味しい家庭料理のダルバードをオーナー家族とともにご馳走になりました。タメル地区まで徒歩約10分ほど離れてますが、居心地は良かったです。」

「Ho fatto la prenotazione via internet, al mio arrivo volevano parmigiano ripagare la stanza, invece di una doppia mi hanno dato un lettino e agnolin senza acqua calda, la colazione era inclusa ma non sono riuscito ad averla. Ho discusso per mezz'ora che una cosa che avevo già pagato, uno schifo」

「Aufgrund der guten Bewertungen haben wir uns für das Chitwan Safari camp&lodge entschieden. Leider waren wir bei unserer Ankunft sehr enttäuscht. Die Zimmerwände waren nicht verputzt, es gab keinen Strom im Badezimmer, kein warmes Wasser und die Klospülung lief die ganze Nacht. Ein Zimmerwechsel war nicht möglich, da angeblich ausgebucht, ob wohl ein Großteil der Zimmer leer stand. Am nächsten Morgen bot man uns nach mehrmaligem nachfragen und drei Stunden warten schließlich ein verschimmeltes...

「シャワー水量がなく、リフレッシュが難しかった。」