レ ローランティッド郡 ホテル

「We stayed in one of the loft rooms so had two twins and a pull out couch. Plenty of room for two to four people. The kitchen had a medium size fridge and stove (with oven), microwave, kettle and coffee maker. There were a reasonable number of dishes, pots and pans. Cutlery and utensils too. There is only one ac unit in the living room so the loft and bedroom could get a bit warmer but tolerable. The beds were pretty good. The room we were in had a toilet and sink separated by a sliding door...

「快適でした。」

「清潔で快適でした。」

「It located a very useful place.」

「I」

「部屋は　湖に面し　キッチンもあり　広くとても快適でした。トランブランのビレッジまでは、車で10分程度なのでロケーションも悪くないです。」

「ホテルというよりコンドミニアムですね。洗濯機があるのは助かりました。家族で長期に滞在するには良いと思います。マイナス点としては規模の割には、朝食のサービスもないので外で食事するか自分で料理するかのどちらかです。またジムが充実していない。」

「Das Apartment war groß und sauber. In der Küche hat alles funktioniert, das einzige was gefehlt hat waren kleine Schüsseln für Müsli, Porridge oder Salat. Die Lage am See ist traumhaft und das Freizeit-Angebot ist super, wir haben ein Kanu und ein Kajak benutzt.」

「Propreté et accueil」

「Property wasclean. Beach was nice had loungers.」

「業歴20年。夫婦二人で適宜手入れをして設備をリノベーション。 ホテル中庭にオープン・ジャグジー、各部屋にもジャグジー風呂完備。 各部屋の廊下外に、サーブル湖を眺める椅子・テーブル完備。 のんびり過ごせる配慮。 朝食は、宿泊客が少ないためか、２泊ともバスケット（パン・バター・ジャム、 フルーツ、紅茶を主体にコンチネンタル）で供給あり、合理的。 夫婦で一生懸命、接客応対に当たり、好感が持てる。 以上」

「静かで景色が美しい。どこにも行かずに、ゆっくりスパや温水プールを楽しみながら、落ち着いた時間を過ごすことができる。暖炉があり、ピアノもライブラリーもあり、貴重な時間を過ごすことができる環境が整っている。」

「Supper nice owner.Very Very friendly. He gave us up grades room with no charge. It was really really happy.We could enjoy the bath in the room:) You can buy drink and beer at reception. Highly recommend this motel!」

「ホテルの前が素晴らしい紅葉の湖でロケーションは最高でした。カヤックにも無料で乗れたのですが、前日の雨でボートが濡れていて準備に時間がかかりそうなので乗らなかったのですが、是非漕ぎ出したかったです。オーナーも気さくで近くの屋根の付いた橋を教えてくれて車で観にいってきました。部屋のベランダから眺める紅葉の湖の光景は素晴らしいの一言です。」