ル プティ トラン デュ ノール周辺のホテル

「湖畔にあるこじんまりとしたホテルで、日本でのペンションタイプ。古いが客室は改装されきれい。小さなキッチンがついているがコンロは無く電子レンジのみ。夏場は良いかと思うが、1階の庭、2階のバルコニーに面した部屋は少し夜騒がしいかも。」

「In and out!」

「Great location for our ski trip. Room had plenty of space to store our winter gear. Although the property looks dated, our room was renovated with new furniture. Good value for the money. 」

「Bon endroit pour une nuite ou deux je le recommande」

「清潔で快適でした。」

「Chambre très bien entretenue et le propriétaire très sympathique 」

「I left because of poor condition 」

「owner couple are really nice」

「Tout était bien.」

「食事が美味しい。湖のすぐそばで、静かで景色もよい。」

「I’m so satisfied with my choice, fresh breakfast, polite staff, and best view of Mont-Tremblant 👍👍👍」

「Un séjour à l'improviste qui nous a fait grand bien. Le au personnel était attentionné. Le repas servi à la chambre avec un sourire et rapidement le fonctionnement du foyer au gaz fût rétabli. Nous n'avons pas profité du jacuzzi car le personnel disait que la température de l'eau n'avait pas atteint les degrés suffisant.」

「There was no kettle and no hairdryer in my small room, but I got a Lake-facing room for a cheap price and can't complain. The hotel is simple but quiet and clean. Staff was helpful and let me store my luggage after checkout. I came during off-season (May 1) And it was quiet. I don't know about the noise during peak season, but will gladly stay again.」

「部屋は　湖に面し　キッチンもあり　広くとても快適でした。トランブランのビレッジまでは、車で10分程度なのでロケーションも悪くないです。」

「快適でした。」