ラハティ ホテル

「ありがとうございました。 自転車を借りれたので、移動が楽で楽しかった。」

「このホテルに宿泊するのはこれで4度目。今回は7月ということもあって、スパは混んでいて、利用しなかった。部屋は清潔で、川に面していて静か。部屋に冷蔵庫があるのも良い。朝食もそんなに種類はないが、美味しい。また来ます。」

「部屋は清潔で、気持ち良かったです。スタッフも親切で早い時間に到着したのに、チェックインさせてくれました。朝食は種類も豊富でとても美味しかったです」

「Ravintolan palvelu ala-arvoista.」

「フロント・レストランの方が優しかったです。部屋の設備も期待以上でした。駅からは遠いですが、市の繁華街に位置しており便利です。ラハティスキーゲームズに関する本も置いてあり、現地のことがよくわかりました。」

「I went to this property midweek in mid-August and expected it to be packed, but it was actually kind of quiet and sleepy. There's a small cafe and very good shower and toilet facilities. It's mostly rvs, though there is a small facility for tents behind the main building. They have small rustic cottages as well, I stayed in one of those for one night and it was okay, not great, but I also realize that everyone's standards are very high nowadays, a very simple roof over your head with some ants...

「Erittäin siisti ja mukava paikka」

「Ihan ok. Pysäköinti pihassa ja ok aamupala.」

「Todella siisti, kiva paikka! Rauhallinen ja hyvin varusteltu. Lähellä palveluita ja silti omassa rauhassa. Tilaa olisi ollut isommallekin porukalle!」

「Huone oli siisti, henkilökunta avuliasta ja ystävällistä, ympäristö upea.」