ヘッセンの温泉のあるホテル

「The location was perfect, close walking distance to anything we wanted to see, yet away from the crowds. 」

「中央駅からはバスのみでＴｒａｍはない。公園に隣接した立地なので周りの環境はよい。部屋は広め、ベッドも広め、天井も高く、小さなバルコニー付。朝食は別料金（8.90€）で可もなく不可もなくというところ。部屋にはＭｉｎｅｒａｌ　Ｗａｔｅｒ（0.75Ｌ）が無料で付いていた。小高い丘の上にあり、そこに通じる道路がホテルの北側を走っており車の騒音が少し気になる。」

「I've stayed here for two days. It was very comfortable, good customer service. I'd like to stay again!!!」

「Single room, small, very clean, perfect for my needs, and at a great price. Very friendly staff and the room was ready, even though I checked in more than two hours before check in time. Convenient location, and great breakfast for only about €12.」

「Een wat ouder hotel maar heel netjes schoon en goed onderhouden. Zwembad en sauna zijn schoon en van deze tijd en ook elke dag netjes schoon. Het personeel is heel vriendelijk en sociaal. Bij binnenkomst kregen we van een vriendelijke man een kleine rondleiding en uitleg hoe het zwembad en de sauna’s werkten. Ook het ontbijt is goed verzorgd. Het hotel zelf is al ruim 50 jaar oud en dat zie je terug aan de kamers. Desalniettemin zien de kamers en ruim/goed onderhouden en schoon uit. Al met al...

「部屋に依るかもしれませんが、部屋は狭く日本のビジネスホテル並み。湯船も冷蔵庫も無し。シャワールームの扉から外側に水滴が飛ぶので気を遣う必要がありました。 とは言え、清掃は行き届いていますし、価格を踏まえれば妥当とは思います。」

「Sehr schönes Hotel mit freundlichem Personal, schönen Zimmern, gutem Frühstück und einer tollen Lage direkt am Kurpark!」

「今回は仕事でレンタカーを借りていて、翌日の朝早くフランクフルト空港に行かないといけなかったので、あえてフランクフルト郊外のホテルを選びました。（コスト面も考慮） ホテルの駐車場が手狭でしたが、裏のスーパーの駐車場も停めていいとのことでしたので、そこに駐車。特に問題はありませんでした。 周りに何も無いので、ホテルのレストランを利用するしかないです。（なお、朝食は食べていないので味は不明） また、チェックアウトの朝、システムトラブルのため、カードが利用できませんでした。たまたま現金を多めに持っていたので助かりましたが。」