ハルツ地区 ホテル

「Nettes Personal. Gute Küche. Toller Pool. 」

「It’s so fine! Pool is too !」

「中央駅からは遠いので荷物を持っての徒歩アクセスは不便。ホテル到着後、街中までは徒歩でも行けるが少し遠いのと帰りは登り道になる。 スキージャンプ台に併設されているので、その目的での滞在には便利かも。 部屋の設備は平均的だが、レストランはリーズナブルでサービスも良い。」

「super und einfach」

「Schönes Wochenende im Harz mit Licht und Schatten Wir haben ein Wochenende in diesem Hotel direkt an der Bode verbracht. Das Haus überzeugt in vielen Punkten, hat aber auch Schwächen. Das Positive: Die Architektur wirkt wie ein kleines Schloss und fügt sich wunderbar in die Umgebung ein. Die Lage ist ruhig und traumhaft direkt an der Bode, die Umgebung ideal zum Wandern. Besonders die sehr gute Küche hat uns überzeugt – frisch und geschmackvoll. Das Betreiber-Ehepaar war ausgesprochen freundlich...

「The pillows were amazing. The room was beautifully decorated. The woodland paths right across the street were fabulous.」

「Die Zimmer waren sauber, das Hotel hatte eine sehr schöne ruhige Lage, das Frühstück war phänomenal auch der Wellnessbereich hat gut getan, nur die Klimaanlage hat leider nicht funktioniert, es wurde auch nicht viel unternommen um dies zu beheben, schade.」

「壁が薄いのか　隣の声が良く聞こえた。家内は眠れなかったと言う。空いてたと思うので隣同士にしなくてもと思った。」

「Insgesamt ein absolut gelungener Kurzurlaub. Wir können dieses Hotel nur empfehlen. Zimmer sauber, Frühstück optimal und super nettes und freundliches Personal. 」

「Nettes Hotel mit netten Personal. Gutes Essen! 」