エーバースベルク地区 ホテル

「Tolles Hotel mit außergewöhnlichem Style. Sehr gute U- bzw. S-Bahnanbindung in die Innenstadt. Großes Zimmer ( hatte „Loft“). Jederzeit wieder.」

「オペラ座に近くて、夜遅く一人でも安心でした。 スタッフの方も優しくて、朝食がとても良かったです。 　残念なのは、向かいに大きなビアホールがあり。遅くまでうるさくて、 丁度持っていた耳栓をして寝ました。」

「Wir waren für drei Nächte dort und haben ein Superior Zimmer gebucht. Wir haben eins in dem 9. Stockwerk mit einem wunderschönen Blick bekommen. Die Mitarbeiter an der Rezeption sind sehr freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück ist sehr gut und schmackhaft. Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, die Anbindung zum Zentrum der Stadt ist mit dem 21 Tram hervorragend. Das Hotel ist sehr sauber und neuwertig. Wir können das Hotel uneingeschränkt weiterempfehlen. 」

「Wir waren nur für eine Nacht in München. Haben uns in dem Hotel sehr wohlgefühlt. Wenn wir wieder in München sind- werden wir auf jeden Fall wieder kommen.」

「特別な空間にいるような感じがしました。廊下や部屋の雰囲気がとても良かったです。スタッフの方もとても親切でした。」

「Valet parkingという事で　車でホテル到着時、即座のフロント係の人のお出迎えとチェックインがあり好感持てた。部屋も良く非常に良いホテル。」

「ロケーションが良い。またホテル自体も綺麗。」

「宿泊費に朝食が含まれるプランだったが、バイキング形式の朝食は充実しており十分満足出来た。」

「Good location and near to Munich Ost station.」

「空港からのアクセスは鉄道乗り換え無しで行けました。そして最寄り駅からも徒歩ですぐです。しかし意外と周辺は何もありませんでした。」

「Nicht nur im Korridor sondern auch im Zimmer werden die Wände mit den Replikaten der berühmten Kunstwerken der alten Meister, die fast so groß wie die Originalen sind, geschmückt. Das ist einzigartige Einrichtung. Mit diesen Einrichtung können die Gäste echt Münchener Luft erleben.」

「The location is great. Just a couple of minutes walk from the nearest station, Marienplatz. It's in the center of the shopping area. The hotel inside is a bit old. But the breadfast was really good and the staffs were kind.」

「交通の便がよいです。部屋は値段の割にとても狭い。」

「良かった」

「Sehr freundliches Personal, super Frühstück. Leider kann man kein Fenster öffnen」

「Cleaning service is not enough satisfied.」

「ホテルはシンプルで清潔なモダンなスタイル。ただ中心部より遠かった。」

「I wanted to open the windows a little to let the breeze in.」

「施設は非常に清潔で快適な宿泊となりました。スタッフも非常に親切でした。朝食も美味しかったです。また宿泊したいです。」

「受付の人は優しく、部屋は清潔です。 下にパン屋さんや薬局があり便利です。」