ヘプ地区 ホテル

「Das Hotel liegt in einem wunderschönen, idyllischen Park mit zahlreichen gepflegten Spazierwegen. Mineralquellen sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Personal achtet auf Sauberkeit und ist ausgesprochen freundlich und zuvorkommend. Kleine Verbesserungsvorschläge gibt es hinsichtlich der Auswahl und Qualität einiger Speisen beim Frühstück. Insgesamt haben wir uns sehr wohlgefühlt und nehmen viele positive Eindrücke mit nach Hause. Wir können das Hotel gerne weiterempfehlen!」

「Sehr gutes Frühstück und Abendbuffet. Hatten nicht das Kurpaket gebucht. Sauna, Wellness- und Fitnessbereich trotzdem kostenfrei nutzbar. Anwendungen (Massage) konnten einzeln hinzugebucht werden. Sternabzug für die Parkmöglichkeiten. Parken auf der Strasse möglich, allerdings gegen tägliche Gebühr. Aufenthalt war ausserhalb der Saison, trotzdem Parkmöglichkeiten beschränkt.」

「朝食のビュッフェが美味しかったです。スタッフの対応はとても丁寧で、ベッドも快適、心地よく過ごせました。シャワールームと浴槽が両方付いているのも魅力でした。 プールの水が冷たすぎなのと、エレベーターの枠が金色で落ち着かないこと以外は特に気になることもなかったと思います。」

「Schönes Hotel am Golfplatz. Frühstück ist top mit 2 Kaffee Automaten und guter Kaffee, wer es mag. Essen allgemein super. Es lohnt sich zu den Tschechen zufahren. Danke.😃」

「1泊の滞在でしたが、温泉にゆったり入って心も身体もリフレッシュできました。朝食のメニューも豊富で、サラダの種類もたくさんあってとても充実した時間を過ごすことができました。」

「Spacious apartment style rooms with full kitchen. Great for extended stays. Very charming & clean. Close to the central area & the wooded trails nearby.」

「Sehr schönes Haus, hilfsbereite Damen. DANKE FÜR DIE SCHÖNE ZEIT KOMMEN GERNE WIEDER」

「Wir waren positiv überrascht, war alles sehr gut 👍」

「Alles Prima, mit Hunden kein Problem, wir konnten Sauna und Schwimmbad ausgiebig nutzen.」

「観光（温泉）ではなく、ビジネス利用でした。料金に対して、部屋、バスの広さ、アメニティー等は妥当だと思いました。隣部屋の音がわりと響いたり、石鹸とシャンプーが一緒だったりでしたが、まあこんなもんでしょう。フロントの方はあまり英語が通じず、アイロンを借りるのにも一苦労しました。でもみんな親切でしたし、朝食のクオリティーもまあまあでしたし、総合的に良かったと思います。」

「A lovely hotel in a fantastic location, a short walk to all the nearby local attractions. The breakfast was excellent in a beautiful setting. It was very useful to have the ability to book parking at the hotel.」

「Frühstück, Personal」

「Frühstück super der kleine Pool sehr angenehm」

「Vier sterren is aan de ruime kant voor dit hotel, maar van de andere kant klopt prijs kwaliteit wel. Vriendelijk personeel. Naast het hotel leuk restaurant. Parkeren aan de overkant op een groot parkeerterrein voor € 2 per dag.」

「Sehr gut!」

「Personal freundlich, Zimmer mit Charme, Bad modern, Frühstück sehr gut und reichlich. Wellness vorhanden. Kleines Manko der Pool ist etwas kleiner als beschrieben.」