ダッソーワー湖周辺のホテル

「Lovely hotel. Friendly staff. Fabulous location.」

「Top Zimmer, Dampfsauna und die doppelte Regendusche sind genial, sehr schöner Balkon mit toller Aussicht auf die Trave und die Passat. Die Küche war etwas dürftig beim Besteck ausgestattet, sonst aber top. Gefehlt hat uns nur ein großer Spiegel. Schade, dass es die Tapas Bar nicht mehr gibt, es nun in ein Restaurant umgegewandelt wurde. Wir kommen sehr gerne wieder!」

「テレビの電源ケーブルが外されていて、観れませんでした。」

「Allumfassendes, leckeres Frühstück!!」

「Ottima posizione appena fuori dal centro di Lubecca. Parcheggio gratuito nelle vicinanze. Distributore di acqua gratuito ai piani」

「Sehr gehoben, wir haben uns sehr wohl gefühlt!」

「駅の目の前にあるのですが、中心市街地（旧市街）からは離れています。チェックアウト後に、荷物を預けて観光するには便利です。」

「the location is great. the room and the bed are also great. It would have bee better if the complementary water was supplied everyday.」

「Alles gut」

「Wir waren spontan für eine Nacht in diesem Hotel und waren mit unserem Deluxe Zimmer in der 10.Etage mit Meerblick super zufrieden und konnten uns nicht satt sehen an dem Blick! Auch das Frühstück war sehr reichhaltig und gut! Wir werden wiederkommen! Danke」

「Wir hatten einen richtig tollen Kurzurlaub im aja Travemünde. Die Lage direkt zwischen Promenade und Strand ist großartig, die Aussicht vom Zimmer war super. Alles sauber und gepflegt und das Schwimmbad ein richtiges Highlight. Minimal Abzüge gibt es bei uns nur hier: Beim Abendessen war die Auswahl an Hauptgerichten eher klein. Wenn man beispielsweise keinen Spargel mag, bleibt u.U. nur noch ein warmes Gericht. Als Vegetarier ebenso. Getränke sind bei der Halbpension beim Abendessen nicht...

「Goed hotel op perfecte afstand van het centrum. Helaas beperkte parkeermogelijkheden. Zelf inchecken is goed te doen alleen nadelig dat dat in de hal bij de voordeur moet. Je staat andere gasten in de weg.」

「Schöne Lage ruhig mit Zimmern hauptsächlich zur Seite gelegen; Schwimmbad und bereitgestellte Bademäntel und Schlappen waren sehr angenehm; die Wassertemperatur hätte etwas wärmer sein können; das große Zimmer hat uns sehr gefallen.」