ダネヴェルクのおすすめホテル予約

「Fint hotell ved Kiel kanalen」

「スタッフの対応は素晴らしかったですし部屋もきれいでした。 田舎町なのでホテル周辺にレストランは数件ありますが食べ物・飲み物が購入できるお店はありませんので、事前に用意されることをお勧めします。」

「Alles wie erwartet, gutes Restaurant!」

「Schönes Hotel, voller liebevollen Details. Zentral gelegen, je nach Zimmerlage bekommt man allerdings den Verkehr mit. Ein Zimmertausch wäre möglich gewesen, aber für uns war es nicht schlimm. Gutes Frühstück und Parkplätze vor dem Haus. Wir kommen wieder!」

「Problemer med at komme ind, da hotellet er ubemandet efter kl. 11」

「Tja…. Eins muss ich vorweg nehmen: das Personal war wirklich sehr, sehe nett! Das ist aber leider auch einer der einzigen Positivpunkten. Wir sind mit unserer kleinen Tochter und meinen Schwiegereltern angereist. 2 Zimmer. Diese waren wirklich enorm groß! Leider aber SEHR in die Jahre gekommen. Meinen Mann ist sogar die Heizung entgegengefallen. Zum Glück nicht unserer Tochter. Die Fugen der Echtholzdielen waren enorm und der Schmutz sammelte sich darin. Unter der Couch fand ich Kronkorken. Die...

「Utætte vinduer. Vand i vindueskarmen i alle 3 vinduer. Slet Ingen toilet artikler. Morgenmad ikke tilfredsstillende. Tør ost. Ringe udvalg. 」

「Tolle Unterkunft auf dem Weg nach Dänemark für zwei Familien mit vier Kindern. Wer die Ruhe sucht findet sie dort. Fast schon paradiesisch…」

「Værelset var rent og fantastisk udsigt, maden på restauranten var i top. Vi kommer gerne tilbage igen.」

「Good overall place to stay.」

「Betten zu weich. Im Hallenbad ein wenig zu kalt. Schlechte Verdunklung. Duschen in der Badewanne. Frühstück gut aber nicht überragend. Schön wäre ein Kaffeeautomat. Keine Seife/Shampoo im Spabereich.」

「Ligger godt ift centrum, dejlig morgenmad og venligt personale 」

「ホテルは町の中心部にも徒歩で5分と近く、便利は良い。フロントの対応も親切、部屋も綺麗で良かったが、問題は深夜の騒音。近所に早朝まで営業しているディスコ？があり、夜中に泥酔者が騒ぎ、車のクラクションが鳴り響き、とても熟睡できる状況ではなかった。ベッドの上に耳栓が準備されていた理由が後からわかった。もし宿泊を検討される際は表通りに面していない部屋をお勧めします。」

「Frühstück war abwechslungsreich, frisch und vielfältig. 」