クロムヴォイルトのキャラバンパーク

「Heel fijn ! Prachtig huisje aan mooie vijver. Mooi ingericht. Prachtig restaurant. Lekker eten. Heel mooi zwembad. Alles heel netjes.Jammer dat airco lekte en we die dus niet konden gebruiken. Tips ; winkeltje op het terrein」

「市内の中心地から少し離れていますが、とても快適でよいホテルでした。駅からだとバスで10分弱、そこから歩いて5分くらいです。 ホテルのレストランは地元では有名なレストランのようです。朝食もおいしかったです。 残念だったのが、毎日の清掃の際に、タオルを交換してくれなかったり、アメニティーを補充してくれませんでした。受付の人はとても親切だったのですが、掃除の人は挨拶しても返してくれなかったりで、あまり対応がよくありませんでした。 エレベーターがないので、荷物が重いと苦労します。」

「The room was clean enough and met my expectations.」

「Fijne plek, mocht hier verblijven i.v.m. werk. Tevens van de gelegenheid gebruik gemaakt om hier even te genieten van de omgeving rennend en op de fiets.」

「Schitterend, alleen de make-up spiegel in de badkamer verdient veel meer licht. Ik heb me op gevoel op moeten maken. Ontbijt hebben we niet genomen, maar dat zal ongetweifeld ook prima zijn!」

「アイントホーフェン駅から歩くと１０分くらいかかります。日本の一般的なビジネスホテルといった感じで、清潔感もあり全体的に特に不満はありません。　食事するのも歩いて数分のところに、たくさんレストランがありますので便利ですね。」

「スタッフの対応がすばらしい」

「Un edificio histórico convertido en galería de arte. Un apartamento (penthouse) encantador y muy espacioso. El café del desayuno muy acogedor. El persona muy amable. En general todo muy bien. Solo hubo algún pequeño detalles como que las televisiones (3) no tenían ningún canal funcionando ni posibilidad de streaming desde otro dispositivo, o que el telescopio en la habitación era solo decorativo y no funcional. Hay un parking público (Q-park) a 5 minutos andando.」