クレモナのヴィラ

「We visited for business from Japan as a party of two. The atmosphere was very calm, the staff were very kind, and both the food and wine were excellent. We had a wonderful time and would love to come back again.」

「朝食はクロワッサンもハムもフルーツもとても美味しい。駐車場も広く停めやすい。ただし、入口(フロント)は分かりずらく、探しました。」

「purtroppo non ho potuto soggiornare in quanto la titolare alle 22.30 mi ha contattato avvisandomi che non era possibile più fare il check in e quindi ho perso la camera che avevo pagato e ho dovuto rimediare altrove. Mi ero proposto di recarmi in sede a fare appunto il check in ma la stessa mi riferiva che terminava il lavoro dopo le 21.30 e quindi non potevo passare in struttura . per cui il mio giudizio e che trattasi di struttura limitata a viaggiatori che non hanno impegni di lavoro o altro...

「チェックインの受付も早く部屋も綺麗で快適でした。」

「I sometimes use this hotel for business trip. Hotel is located in city centre, 10 mins walk to Piazza Duomo and very quiet place in the night. Interior is modern and facility is on average level.」