コルドバ ショッピングモール周辺のホテル

「Clean. Friendly. Kindly let you leave your luggage and come back for a shower after you’ve checked out. Half hour walk to shopping 」

「とても便利なロケーションでした。」

「La habitacion se veia descuidada, habia mucho ruido externo (parecia una bomba de agua funcionando todo el tiempo) y el aire era ruidoso tambien. La persona que estaba en la recepcion en la mañana fue descortes, casi maleducada (aunque despues de ver mi reaccion mejoro al mediodia). Lo mejor de todo es la gente que atiende en el restaurant. Son muy amables y educados. Es un hotel caro para lo que brinda. 」

「清潔で設備も整っていて非常に良い」

「No tiene spa, habitacion antigua y descuidada (muy buena limpieza) todo es antiguo como de los 90, la ducha no sale casi agua, las mantas son viejas, las almohadas tambien calidad media, no corresponde a un 4 estrellas. He estado en hoteles de 3 estrellas que lo superan años luz. Es todo viejo. La puerta de la habitacion se trababa, La cochera te la cobran aparte, cuando vas a pagar lo que salia en expedia, te cobran el iva aparte diciendo que es culpa de expedia, que no dice en ningun lado pero...

「Everything was great!」

「It was my first visit to Cordoba and I chose this hotel because of the high recommendation from Expedia users. It was a terrible stormy night. When I arrived at the hotel, it was already 22:40 due to the chaotic traffic jam. (I should have arrived at 19:30, but a flight delayed, immigration delayed due to black out and jam caused another delay.) The kitchen was already closed and there was only 1 receptionist in the hotel. She prepared (cooked) a pizza for me. I have never had such experience...

「値段のわりにはいいと思います。 部屋が埃っぽいように感じることや、シャワーなどの設備は値段通りというところなのではないでしょうか。従業員のかたが親切ですし、英語ができる人を一人は置いているようなので苦労はありませんでした。」

「Buena ubicación, buen precio, gente muy amable. Volverè pronto. 」

「Habitación limpia, personal súper amable」

「日本人なのでバスタブにお湯を張れるように栓があるとうれしいです」

「Quarto muito bom, espaçoso e confortável. Equipe muito gentil e atenciosa.」

「Lo mejor del alojamiento es su ubicación y el aire acondicionado, que funciona perfectamente. La zona es excelente, con muchas tiendas cercanas y mucha vida, aunque esto implica que hay bastante ruido por ser un área de muchos estudiantes. Sin embargo, hay aspectos de mantenimiento y atención que deberían mejorar notablemente para estancias largas: Cocina y Limpieza: Aunque la habitación parecía limpia, la estufa de cristal tenía mucho cochambre acumulado y los utensilios estaban quemados o en...