シスマール ネイチャー ミュージアム周辺のホテル

「Wir hatten eine sehr schöne Zeit im Hotel Erholung. Das Essen war sehr gut und auch das Personal nett und freundlich. Der Strand nur einige Meter entfernt und die Sauna mit Ruhebeteich sehr schön und entspannend. Würde das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen.」

「Würde ich jederzeit wieder einchecken wollen. Super Hotel mit super Lage 」

「Hotel hat super Lage an der Promenade. Parkplätze im Parkhaus zu wenige zu unserer Reisezeit. Parkmöglichkeit auf dem ausgelagerten Parkplatz für 12€/Tag sind super, ca. 200m vom Hotel entfernt. Die Zimmer brauchen dringend einen Safe, wobei die Möglichkeit besteht an der Rezeption die Wertsachen zu verstauen. Allerdings ist der Schlüssel vom Tresor dann so gross, dass es auch Platz braucht in der Hosentasche. Ansonsten zweckmäßig eingerichtete Zimmer, mehr Ablageflächen in Toilette und Dusche...

「Vi kom til hotellet sent om kvelden, men hadde dessverre ikke mulighet til å avtale sent innsjekk på forhånd. Det gjorde innsjekkingen litt komplisert siden det var ingen i resepsjonen og det tok litt tid å komme i kontakt med noen. Men så var det veldig fint. Rommet var akkurat passe for tre personer. Renhold helt i orden. Så ble det en veldig god frokost med godt utvalg og i hyggelig atmosfære i tilhørende nabohotellet. Hotelleier? som tok oss i mot ved innsjekking var veldig snill og...

「Family Friendly, in fact designed for Familys with every consideration put to the forefront of the concept, I was amazed at how brilliant the Hotel has focused on looking after the needs of families. I have never seen anywhere so great. And because it was so cleverly thought out, the kids there all behave impeccably. 」

「Ett mycket trevlig hotell och vänligt bemötande från personalen. Kanonfrukost!」