セィエクルカルンス ホテル

「Overall everything was good. The staff was very helpful at times. I was just disappointed with the breakfast menu.」

「Apartment Nr. 17 Aus dem Badezimmer strömte durchgehend ein unangenehmer Geruch und die Fugen in der Dusche waren schimmelig. Beides ist meines Erachtens auf die fehlende bzw. defekte Abluft im Bad zurückzuführen. Auch im Rest des Apartments fand sich - vor allem in den Ecken - viel Schmutz und immer wieder allerlei Haare. Das Überbett und der Matratzenbezug waren sauber, aber darunter fanden sich ebenfalls viele Haare und Schmutz. Ich habe mich den gesamten Aufenthalt über nicht wirklich wohl...

「朝ごはんが種類も多く、美味しかったです 少しセンターから外れてますが、トロリーバスがすぐに来るので不便ではありません」

「The host Margot’s is a very friendly guy. He was also very helpful in assisting me to find transportation to the apartment. The apartment has the feeling of home. It was wonderful to wake up to the singing of birds in the morning even though I am in the heart of the city. The bed was extremely comfortable which made me sleep very well during my entire stay. Shopping, dining and historical monuments are all within walking distance. The entire city is accessible through an efficient public transit...

「Nice room, but the external key is tricky」

「快適に過ごすことができました」

「立地が良く、スタッフの対応も良かった。朝食は品数も多く充実。伝統あるホテルなので、施設の古さは仕方ないか。」

「All of the staff were friendly and kind, and the breakfast had a lovely selection of fresh vegetables and fruits—especially the potatoes, which were delicious. The room was spacious, clean, and absolutely comfortable, and I was really touched by the unexpected little gifts like soap and chocolates. On the fifth floor, right by the elevator, there were homemade fruit juices and cookies placed out daily, and I thoroughly enjoyed them. They were so delicious that other guests also would often enjoy...

「シティービューのお部屋にしました。とても素敵な景色でした。」

「朝食はお値段以上のビュッフェスタイルでした。ホテルのお値段以上でとても豪華です。 気になった点は一点で、扉の開け閉めの音です。夜中早朝聞こえて気になりました。一階の扉付近のお部屋以外は快適に過ごせると思います。 」

「Friendly staff and good location」