ショトン周辺のホテル

「Très bon emplacement, devant la télécabine Mont-joie, donc très pratique. Belle vue sur les dômes de Miage. La demi heure de jacuzzi sauna est très agréable après la journée dans la neige. Et surtout, surtout, nous avons excellemment bien mangé au restaurant de l’hôtel, très soigné, très raffiné, pour un prix très correct. Le seul point noir, c’est le café! Poudre dans la chambre, pas de machine, et le café du petit dej à revoir… pas digne d’un 4 étoiles 」

「ホテルの場所が分かり難い。山小屋風なので好き嫌いは分かれると思う。食事は素晴らしい！」

「Super petit dejeuner, hotel propre et accueillant tout comme le personnel」

「Tout était parfait, et le personnel a été très attentionné.」

「L'hôtel était vraiment merveilleux. J'ai eu ce que j'avais réservé, j'étais très satisfait de tout : la propreté, le personnel, et surtout la réceptionniste, Cindy, qui est exceptionnelle.😊 Pour ma part, je peux dire que ce séjour de quatre jours était cinq étoiles.」

「Superb in every respect. Great hotel!」