崇州市のモーテル

「成都に住んでいて　郊外でのんびりすごそうと思って出かけました。しかし、1月に行ったのは失敗でした。とにかく寒い。ホテルの中も寒かったです。ロビーはともかく　レストランも寒い。従業員がコートを着ているホテルレストランは初めてでした。ホテルの作りが夏用のリゾートホテルで　ある意味風通しが良さそう。だから、夏はいいと思います。部屋は広いですが　バスタブはありません。中華レストランはあまり美味しくありませんでした。みんなしょっぱい。ルームサービスにワインを頼んだら40分かかりました。施設は綺麗で立派ですが　ちょっと残念でした。まぁ　ここは日本から旅行に来るところではないと思いますが…。念のため。」

「Very nice hotel. Everything good」

「飛行機が数時間遅れて到着して、もうほとんど翌日の朝のチェックインになってしまったが、快く空港まで迎えに来てくれたし、チエックアウトの時間も無料で伸ばしてくれた。とても良いホテルだと思います。」

「土地柄がわかる　　当地人 懂 特色 受付でした　いろいろ　教えてもらいました　ありがとう 私は　中国語使おうと　一人旅しています 高速鉄道　間に合い　快適でした でも　戻るときは　立って　大変でした 」

「We only stayed here for our first night in Chengdu—it was our first stop. The pandas were so cute, and the hotel was clean too. The staff were really thoughtful; they even told us about travel routes. The breakfast was quite abundant and suited my taste, and the recommended noodles were pretty delicious. It’s also very close to the subway, which is super convenient. We’ll definitely come back next time.」

「We loved the meditation and sound healing sessions that were available and the rooms with the outdoor hot tub were great for relaxing after hiking Qingchengshan. Would love to stay again and recommend it to anyone considering visiting the area. 」