セントロ・クルトゥラル・ムニシパル周辺のホテル

「Hôtel correcte et bon marché pour une nuit de repos sur notre route retour du Portugal ! Décoration un peu vieillot mais hôtel propre, literie confortable et chambre spacieuse. Idéal pour une nuit de transit. Pdj correcte sans plus mais attention facturé 13€ et non 9,59€ comme indiqué sur Hôtels.com」

「市内中心からは離れていますが、大通りにあり立地は分りやすかったです。近くに大型スーパーもありコンドミニアムタイプの部屋に持ち込む準備も楽です。値段がすごくお手頃でありながら、広さ、内装、ウェルカムサービスなどとても素晴らしかったです。もし次回訪れる機会があればもう少し長く滞在したいと思えるホテルでした。」

「落ち着いた界隈にあるが、カテドラルなどへも近く観光にも便利な立地。 朝食がとてもおいしかった。」

「ホテルへのアクセスは悪かったですが、客室はきれいで広々としていました。 その為、サラマンカに旅行に行く際にはお勧めです。 特にWi-Fiが遅いなどそういったこともなく、ホテルのフロントも英語が喋れたので良かったです。」

「No proper parking and no luggage assistance — we had to carry heavy bags up about 15 steps. It felt more like an Airbnb than a hotel, with only one staff member at check-in. The room on the left has a nice view and is clean, but the strong artificial fragrance made it hard to sleep. No breakfast service, and it’s difficult to find a proper morning meal nearby. Not suitable for elderly guests or anyone who has difficulty with stairs or heavy luggage.」

「Good location to go around Salamanca. Very tasty breakfast. 」

「立地条件はとても良く、スタッフがとても親切でした。部屋は想像以上に狭く、次に利用するときはランクアップしたい。」

「Ubicación y tamaño del apartamento.」

「大変綺麗で、場所も良く、静かで満足した。一方で、入り口入る際に階段があるのだが、スーツケースが大変重いのに、ドアマンの手伝いなどがいないのだけ少し残念だった。」

「Lo encontramos muy limpio. Ubicación excepcional, en pleno centro, junto a la Plaza Mayor. Lugar tranquilo y buen descanso. Muy bien el baño con muy buena presión de agua en la ducha. Simplemente mencionar que está un poco escaso el menaje de la cocina, depende de lo larga que sea tu estancia y el uso de la cocina que se vaya a ahacer. Acceso muy fácil y cómodo con las llaves electrónicas en el móvil.」

「Muy」

「Central location, sights and supermarkets close at hand. Absolutely stunning apartment. Nice balcony.」

「親切で清潔、快適でした」

「Cortesia, limpeza, tudo funcional.」

「併設のBarがとても良い。家族経営らしくフレンドリー。また宿泊したい。 しかしヒーターが夕方全開で部屋を暖かくしてくれるが、深夜止まるのですごく寒くなる。これだけ改善してほしい。」