中央スウェーデンのスキー場周辺のホテル

「丘の中腹にある小さくてステキな村の中のB&Bでした。６月23日夏至祭の日に宿泊したので村の夏至祭も見ることができました。オーナーはとても親切で、お祭りの広場やオススメのレストランなど丁寧に教えてくれました。B&Bなので洗面所とバスルームが狭く使いづらいのと、建物が古いので床がギシギシいうのが気になりましたが、私が泊まった湖が見える部屋は静かで居心地が良かったです。レートヴィークの町までは車で10分ほどです。」

「I rummet vi fick var det oljud från ventilationen, personalen ordnande med nytt rum så allt ordnade sig på ett bra sätt. I övrigt bra frukost, bra läge för vårt mål med resan. 」

「概ね満足していて、機会あれば是非、又宿泊したい。最初だけ、辿りつくのに地下鉄とトラムを乗り換えるのに戸惑ったが、後は簡単だった。 唯一の不満足な点は、チェクイン時、対応してくれたフロントの若い女性が無愛想で、朝食の希望を勘違いされ請求された際のやり取りが残念だった。同系列ホテルのエルブシェをはじめ隣国のホテルでもすべて素晴らしい対応だったので、余計にそう思う。チェックアウト時のフロントの男性は親切であった。」

「Toalettstolen satt löst. Därav mina treor men annars är hotellet klockrent! Maten, SQ personalen var underbara. Spa var perfekt för en lugn dag med hamanpaket」

「Very fine hotel with the best view of lake. The staff is very friendly and helpful.」

「Great breakfast buffet with high quality products. We enjoyed the breakfast very much every day. Good safe parking on the inside.」

「「来たときよりも美しく」の感覚がある方には最高のコストパフォーマンスを得られる施設かと思います。」

「Fantastiskt frukost som levde upp till våra förväntningar och lite till. Varierad och med god kvalité. Luftigt och stort rum. Såg ut som att rummet inte använts på några dagar då det var ett lager av damm på soffbordet och golvet. Balkongen var inte städat då det låg småskräp där och även askfat som inte var tömd från tidigare gäst. Så städningen var sådär. Bekväm säng som hjälpte oss att lätt koppla av och sova. Personal överlag är artiga och respektfulla men de flesta saknade ett leende på...

「木造の部屋で木の香りがスウエーデンの田舎風の良さを醸し出している。バスも清潔で使い易い。朝食も野菜からハム、果物まで美味しかった。次回ボーレンゲに行くとしたらやはりこのホテルに泊まりたい。」

「Enjoyed the delicious breakfast very much. The room was clean and quiet. 」