ピエモンテ アルプス中心部のアパート

「イタリア在住の友人と利用しました。 到着時間を告げておくと入口で待っていてくれ案内してくださいました。 キッチンも本格的で、料理もばっちりできまして、エスプレッソマシンもあり素晴らしい滞在となりました。」

「Top」

「A lovely apartment only 3 min walk from the Porta Nuova station. There was someone to welcome us at check and explain the process. The place was nice, comfortable and clean. The bed was very firm, we read this in an earlier review and knew what to expect.」

「L'appartamento di per sé sarebbe ottimo, purtroppo quando siamo arrivati non era molto pulito. La stanza del divano letto non ha ne tende, ne avvolgibili. A maggio la mattina alle 6:30 c'è già luce piena nella stanza rendendo difficile continuare a dormire. Poi c'è il microonde ma manca l'adattatore per la spina, la seggetta del water è mezza rotta, in cucina non c'è nemmeno uno straccio per asciugare i piatti, manca un mestolo per prendere la pasta. Insomma, basterebbe poco per renderlo molto...

「オーナーは、英語が全く通じません。 たまたま、イタリア語を話せるメンバーが合流したため、なんとかなりました。」