キャットバ島のビジネスホテル

「the road to hotel is bad. far from central city (of course, I noted and choosed) We can hear the voice and noise from next room. 」

「Khách sạn cũ, chốt cửa kính han rỉ. Đồ đạc trong phòng có mùi ẩm mốc. Quạt hỏng công tắc quay, lúc bật được lúc không. Tủ lạnh hỏng, sáng đèn nhưng không mát. Nhà tôi không biết để sữa cho em bé qua đêm trong tủ, sáng hôm sau hỏng hết. Đáng lưu ý, khách nếu dùng đồ uống để sẵn trong tủ lạnh nên xem kỹ hạn sử dụng. Bé nhà tôi mở tủ lấy 1 lon coca uống, tôi nhìn thấy giật mình xem lại thấy đã quá hạn 2 tháng. Báo với phục vụ thì không nhận được lời xin lỗi nào, còn nghi ngờ gia đình tôi nói dối,...

「A lot of cockroaches in the bathroom. And it's dark. Hot water will not come out soon. I was very disappointed with the impression that I often got three stars with this. I will never stay.」

「Отель соответствует своим трем звездам. Просторные светлые номера, вид на бухту. Из недостатков - входная дверь со стеклом, плохая шумоизоляция, душ совмещен с туалетом (лейка висит непосредственно над унитазом).」

「立地場所とホテルの作りが良いので、港の綺麗な景色の力を借りてイメージが保てていますが、内装は古いし掃除もきちんと出来ていません。 特に湯船はひどく汚い。 周りに1000円以下のホテルがたくさんある中この価格設定にしてるのだから、掃除や家具のメンテナンス等、誠意で解決出来る部分はきちんとして欲しいです。」

「従業員は皆親切でした。建物は古いですが、価格からすると十分です。 円をドンに両替してもらった際のレートが異常に悪かった。」