カシスのアパートスタイルホテル

「ホテル周辺は静かです。 旧港まだ歩くことも可能ですが、海沿いのバス停を使うととても便利。」

「エレベーターが無く、荷物を運ぶのが大変であった。 シャワーのお湯は出ず、テレビのチャネルは映らず、設備の不備が目立った。 部屋はきれいでした。」

「Appart hôtel pour trois adultes. La chambre lit double est confortable et propre. Bémol sur le couchage du troisième adultes qui se fait sur le petit canapé, pas de surmatelas confortable, couchage directement sur l’assise qui reste un peu dure pour se servir de matelas. Toutefois la chambre pour trois adultes reste convenable pour le prix. Bien situé et bien équipée. Commerce proche.」

「連泊しましたが、」

「The property wasn't that clean and staff was unfriendly」

「Appartement tres sympa. Equipment, propriété impeccable. L environment et la vue depuis la terrasse ont été tres apprecies. Tres calme. Établissement à recommander. Toutes les instructions ont ete claires pour notre Arrivée tardive.」

「立地は良い。」

「ホテルタイプのアパートメントと記載されているが、ホテルタイプとは違います。バルセロナからの列車がストライキになり、駅到着予定時刻を細かくメッセージして、駅に着いて電話したけれど、メゾンに誰もいなくドアも開かない、夕方到着でも不安になりました。 少し待たされスタッフ到着しましたが、色々な意味でスタッフと連絡が取れにくく、何かを依頼するのは環境が整っていなく難しいです。 朝1タクシースタッフに依頼しましたが、来なかったので自力でタクシー乗り場まで徒歩しました。 部屋とテラスを含めロケーションは大変良かったです。」

「Really good space and price. Heating worked a treat and retrieving key was simple. Only negative really was the lack of proper duvet was a thick blanket instead. 」

「ホテルのアメニティーはヨーロッパならこんなものかなと思うが、少し物足りない感じあり。」