ギヨティエール橋のカルーセル周辺のホテル

「Safety is perfect. It’s very convenient to access everywhere in Lyon. The most grateful is the front staff’s flexible service when I came back to the hotel after check-out because of train trouble. I’m very satisfied to have stayed this hotel.」

「Wir haben uns im Hotel sehr wohlgefühlt. Für Frankreich war die Auswahl am Frühstücksbuffet sehr reichhaltig. Unser Zimmer war ruhig, sauber und zweckmäßig eingerichtet. Das Hotel liegt in einem sehr netten Viertel. Viele Restaurants in unmittelbarer Nähe, Metro-Station ein paar Minuten entfernt und das Stadtzentrum fußläufig erreichbar. 」

「建物は古いが掃除も行き届いており、快適に過ごせた。 ただ、外気温も低かったためか、夜中は部屋の温度が低くなり寒かった。」

「・滞在日数から観光できるスポットやおすすめの食事処を教えていただき、とても助かった（地図もいただけた） ・部屋は広くはないが、清潔で、内装も素敵 ・親切 ・リヨンを楽しんでほしいという気持ちが伝わってきて良かった ・ホテルに入るまでに少し苦労した（私自身の英語力にが低いこともあり、なかなかドアをうまく開けられなかった）」

「スタッフさんはどの方もとても感じがよく、気持ちよく滞在出来ました。清潔でしたし、日本のビジネスホテルよりは広々したお部屋でした。 浴槽のない部屋でしたが、シャワーブースがとても暖まりやすく快適でした。 マルシェやクリスマスマーケットがやっている広場からも近く、交通の便もよくお勧めです。メトロ、トラム、SNCFが利用しやすいです。」

「Chambre spacieuse et confortable. Près de la zone de rues piétonnières. Déjeuner très copieux. 」

「旧市街に佇むプチホテルで一昔前の趣きが感じられます。スタッフの皆さんの対応もとても親切で感じの良いものでした。」

「ロケーションもよく、ホテルも清潔でした。」

「このホテルは教会をスタイリッシュにリノベーションしたホテルで、ローマ時代の遺跡を横に街を見下ろす高台の上にあります。 前回はインターコンチネンタルホテルリヨンに泊まったので今回はこちらにしましたご、圧倒的にこちらのホテルの方が良かったです。 」

「リヨンの街を見下ろす眺望が最高でした。スタッフのサービスも朝食も大変良かったです。ただ、観光後に公共の交通機関（バス、地下鉄、ケーブル）を使って帰る場合には、急坂の登りまたは下りがありますので、そこそこの足腰鍛錬が必要です。」

「スタッフが若くて清々しい」

「便利な立地 かつ 設備も新しく清潔でコスパが良いです。オススメのホテルです。」

「Génial, j’adore cette chaîne d’hôtel 」

「フランス語も英語もあまり得意ではありませんでしたが、とても親切に対応してくれました。 ワインオープナー貸してくれてありがとうございます。」