カピレイラのプールのあるホテル

「Rymligt bekvämt rum, stort badrum med badkar (underbart med varmt bad när man vandrat hela dagen!), god frukost och mycket trevlig personal. 」

「Trevligt hotell mitt i byn Cappiliera med nära till restauranger, butiker och vandringsleder. Vänlig hjälpsam personal. Parkering på gatan utanför hotellet. Det finns soffor, brasa och en liten bar vid receptionen vilket var mysigt att vila ut i efter dagsvandring! Kan varmt rekommendera hotellet!」

「ホテルの質やロケーションなどは申し分ないレベルであり、カピレイラを満喫することに申し分ないホテルです。 そして、このホテルにはさらにプラスαがある。 多くを記述するとここに宿泊した際の感動が薄れるのであえて割愛をするが、スペイン人と日本人の絆を垣間見ることができるホテルです。」

「グラナダから２時間３０分、カピレイラのバスst.に着いたが、ホテルが分からず２０分ほどウロウロ。近いことは分かっていたが、これほど近いとは思わず、ホテルの外観も見ていなかったので戸惑った。 ちょうど昼食時にチェックインしたため、レストランも経営しているこのホテルのフロントには誰もいない。予約の控えを見せても対応できない時間が５分ほど。オーナーが忙しそうに鍵とパスポートを交換し、レストランに戻っていった。安宿というわけでもないのに、ちょっと面倒くさそうなに後回しにされたような対応で少し不愉快になった。 午後３時前後は気をつけて!」

「Die Betreuung durch die Gastgeber war sehr freundlich und entgegenkommend. Die Ferienwohnung ist sehr sauber und alles Notwendige ist vorhanden. Trotzdem waren wir etwas enttäuscht, denn wir hatten die Unterkunft als Ferienhaus gebucht. Der Preis erscheint uns daher überhöht.」

「施設全体が新しく、部屋が清潔でとても快適でした。電源もUSBやCタイプコードが直接させて便利でした。壁に大きな液晶テレビが設置してあり、YouTubeも観ることができて快適な時間を過ごせました。デパートでテイクアウトした料理を食べるのにカトラリーを借りたいとフロントで伝えたら、一階にあるレストランで借りることができました。フロントのスタッフの皆さんも皆親切で、総じて素晴らしいホテルでした。」

「スペイン全土の停電時にチェックインでしたが、部屋のWi-Fi及び電気(照明やドライヤー)、お湯が問題なく使用できました。 エレベーターは使用できませんでしたが、部屋まで荷物を運んで貰えてサービスに満足しています。」

「フロントデスクのスタッフのみなさんがフレンドリーでした。お勧めしてくれたレストランが全て美味しくてとてもいい思い出になりました。屋上にプールもありアルハンブラ宮殿の裏側、近くでは全体が見えずらいグラナダ大聖堂もとても美しくみれます。バスタブが付いているお部屋だったのも日本人には有り難かったです。頻繁には行けない国で最高の思い出になりました。」