カップ・マルールーのプールのあるホテル

「低学年の子供と家族で泊まりました。部屋は少し古い様ですが、充分な広さがありセンスの良いインテリアで、使い勝手の良い作りになっています。ポット・冷蔵庫があります。オープンバスのため、シャワーカーテンやドアはありません。一応部屋とバスルームに仕切りはありますが、高学年以上のお子さんがいる場合にはファミリールームの方がいいかもしれません。朝夕はビュッフェで、メニューは毎日変わります。デザートがピンクや緑でカラフルなのですが、甘さ控え目で美味しいです。バーではハッピーアワーもあり、リーズナブルです。小さな子連れ家族が多かったですが、若いカップルや年配の方も多く、プールなどで子供の行動に気を使いましたが、高級ホテルほどではないので子供がいてもリラックスして楽しめます。歩いて行ける所に小さな商店があり、飲み物やお菓子も購入できます。また、バスで15分くらいの所に街の中心地があります。スタッフも何かと気にかけてくれ、居心地のよいホテルでした。24時レセプション対応なので、子連れには何かと安心です。」

「Good hospitality. Breakfast & dinner of very good standard. Swimming pool facility, which is kept very clean. Help and guidance very good. 」

「Accueil chaleureux et vraiment sympathique mais personne ne parlait français quand nous sommes arrivés. Dès deux côtés l'anglais était approximatif mais nous y sommes arrivés. Très grand appart fort agréable (manque de luminosité et de luminaires dommage). Cependant la 3eme personne dort sur le canapé... J'avais lu les avis mais bon il faut le voir pour le croire...des trous et des bosses, une horreur. La responsable le lendemain vous dit que c'est normal et que si on met un plaid ça suffit...et...

「素晴らしいホテルでした。またいつか泊まりたいです。」

「マネージメントレベルの方々が、宿泊客と親しげに対応してくれているホテルです・・。これって、他のホテルでは見かけない（か、そのような事は余程の顧客で無いとしないのかは？？ですが）特徴的な事かな・・。それとプールエリアの顧客サービスがとりわけ良いと思います。」

「Wunderbares Hotel in toller Lage mit freundlichem und zuvorkommendem Personal. Auch für Aufenthalt mit Kindern bestens geeignet. Viele tolle Angebote für Aktivitäten im Wasser und an Land. Sehr gutes Speisenangebot.」

「Sehr freundliches Personal, Zimmer direkt an der Straße, kein direkter Strandzugang 」